拼音：ná mó wēn

釋義：[英numberone]意爲第一號。始用以稱外國設在上海工廠的工頭，後亦用以稱華商工廠中的工頭。

用法提示：理解「拿摩溫」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。

• 拿摩溫的詞語解釋：

  [英numberone]意爲第一號。始用以稱外國設在上海工廠的工頭，後亦用以稱華商工廠中的工頭。

• 什麼是拿摩溫引證解釋：

  ⒈ [英numberone]意爲第一號。始用以稱外國設在上海工廠的工頭，後亦用以稱華商工廠中的工頭。

  引周而復《上海的早晨》第三部三七：「拿摩溫動不動就給人吃麻栗子、立壁角，揩工人的油，給工人臉色看，當資本家的狗腿子。」

拿摩溫的網絡解釋：

拿摩溫

「拿摩溫」是英文NUMBER ONE的諧音，意即「第一號」。舊上海英國紗廠車間裏的工頭，一般編號都是第一：NO.1。於是它就被創造性地翻譯成了拿摩溫。於是被傳播到了各個紗廠。成了舊中國工廠中工頭的別稱。原先只用於外商在上海設立的工廠中，以後上海的華商工廠也有沿用此名稱的。