中文名：泥牛入海

英文名：like a clay ox entering the sea

詞性：成語

拼音：ní niú rù hǎi

詞性：成語

釋義：泥牛入海 níniú-rùhǎi(1) 泥土做的牛像，一旦沉入海底，經水消融，不復存在。比喻一去不回，杳無音信 英 like a clay ox entering the sea;disappear

用法提示：理解「泥牛入海」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「泥牛入海」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 泥牛入海的詞語解釋：

  泥牛入海 níniú-rùhǎi

  (1) 泥土做的牛像，一旦沉入海底，經水消融，不復存在。比喻一去不回，杳無音信

  英

  like a clay ox entering the sea;disappear

• 什麼是泥牛入海引證解釋：

  ⒈ 後因以「泥牛入海」比喻一去不返，杳無消息。

  引語本《景德傳燈錄·潭州龍山和尚》：「洞山又問和尚：『見個什麼道理，便住此山？』師雲：『我見兩個泥牛鬭入海，直至如今無消息。』」
  元尹廷高《送無外僧弟歸奉廬墓》詩：「泥牛入海無消息，萬壑千嵓空翠寒。」
  《二十年目睹之怪現狀》第七回：「此時那兩個錢莊幹事的人，等了好久，只等得一個泥牛入海，永無消息。」
  郭沫若《滿江紅》詞：「桀犬吠堯堪笑止，泥牛入海無消息。」

• 泥牛入海的國語詞典：

  泥塑的牛一旦掉入海中，立刻瓦解。比喻一去不復返。

• 成語解釋

  • 【解釋】泥塑的牛進入大海中就會化掉。比喻一去不返；杳無音信。
  • 【出處】宋 釋道原《景德傳燈錄 潭州龍山和尚》：「我見兩個泥牛鬥入海，直至如今無消息。」
  • 【示例】那兩個錢莊幹事的人，等了好久，只等得一個泥牛入海，永無消息。（清 吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第七回）
  • 【近義詞】石沉大海、杳無音信、魚沉雁杳、杳如黃鶴、杳無消息、海底撈針、去如黃鶴
  • 【語法】泥牛入海主謂式；作謂語、定語、分句；表示沒有希望。
  • 查看更多

詞語翻譯：

泥牛入海的網絡解釋：

泥牛入海

泥牛入海，成語，意思是泥塑的牛一入海中就化掉了。比喻一去不返，杳無音信。