中文名:貓哭老鼠
英文名:It is sheer hyprocricy for the cat to cry over the death of mouse
詞性:成語
拼音:māo kū lǎo shǔ
詞性:成語
釋義:貓哭老鼠 māokū-lǎoshǔ(1) 比喻假慈悲,僞裝同情 例 不要貓哭老鼠了,我問你,你今晚咋個把他逼來跳水的? 英 It is sheer hyprocricy for the cat to cry over the death o...
用法提示:理解「貓哭老鼠」時,先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態,再結合上下文判斷具體含義。 「貓哭老鼠」可按成語使用,寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。
貓哭老鼠
(1) 比喻假慈悲,僞裝同情
⒈ 喻假慈悲。
引《說唐》第六二回:「唐家是沒良心的,太平時不用我們,如今又不知那裏殺來,又同牛鼻道人在此『貓兒哭老鼠』,假慈悲。」
茅盾《我們這文壇》:「唯美主義者高舉藝術至上的大旗,人道主義者效貓哭老鼠的悲嘆。」
滇劇《牛皋扯旨》:「說什麼宋王思二聖,說什麼爲大哥哭到二三更!午門外修什麼他娘的忠臣廟,他纔是貓哭老鼠假傷心!」
(歇後語)假慈悲。如:「你既知他生活貧苦,爲什麼不幫他,只會貓哭老鼠──假慈悲。」也作「貓哭耗子」。
貓哭老鼠是什麼意思?
貓哭老鼠 māokū-lǎoshǔ(1) 比喻假慈悲,僞裝同情 例 不要貓哭老鼠了,我問你,你今晚咋個把他逼來跳水的? 英 It is sheer hyprocricy for the cat to cry over the death o...
貓哭老鼠怎麼讀?
貓哭老鼠的拼音是māo kū lǎo shǔ。
貓哭老鼠怎麼造句?
他走在送葬隊伍的前頭,還不時用一條大手絹抹去他那鱷魚淚。這句譯文把原文作者的修辭所要達到的目的,即「貓哭老鼠」,體現得淋離盡致。