中文名：馬仰人翻

英文名：men and horses thrown off their feet

詞性：成語

拼音：mǎ yǎng rén fān

詞性：成語

釋義：馬仰人翻 mǎ yǎng rén fān(1) 人馬被打得仰翻在地。形容被打得慘敗的樣子，也形容極端混亂或忙亂 例 所有書役人等，已被他鬧的馬仰人翻。——清· 李伯元《活地獄》 例 日夜忙碌，早已弄得筋疲力盡，馬仰人翻。——清· 李寶嘉《官...

用法提示：理解「馬仰人翻」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「馬仰人翻」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 馬仰人翻的詞語解釋：

  馬仰人翻 mǎ yǎng rén fān

  (1) 人馬被打得仰翻在地。形容被打得慘敗的樣子，也形容極端混亂或忙亂

  例

  所有書役人等，已被他鬧的馬仰人翻。——清· 李伯元《活地獄》

  例

  日夜忙碌，早已弄得筋疲力盡，馬仰人翻。——清· 李寶嘉《官場現形記》

  英

  men and horses thrown off their feet

• 什麼是馬仰人翻引證解釋：

  ⒈ 形容混亂或忙亂不堪的樣子。

  引《紅樓夢》第十六回：「到底叫我鬧了個馬仰人翻，更不成個體統。」
  《兒女英雄傳》第四回：「弄這塊石頭，何至於鬧的這等馬仰人翻的呀！」
  管樺《懲罰》二：「昨天是因爲我們到河西執行任務，敵人鑽了空子。要不，早炸他個馬仰人翻啦！」

• 馬仰人翻的國語詞典：

  形容軍隊被打敗後的狼狽模樣。後用來形容非常混亂騷動。《封神演義．第三三回》：「話說武成王展放鋼鎗，使得性發，似一條銀蟒裹住餘化，只殺的他馬仰人翻。」《紅樓夢．第一六回》：「依舊被我鬧了個馬仰人翻，更不成個體統。」也作「人仰馬翻」。

• 成語解釋

  • 【解釋】形容極忙亂或混亂的樣子。
  • 【出處】清 曹雪芹《紅樓夢》第16回：「到底叫我鬧了個馬仰人翻，更不成個體統。」
  • 【示例】管樺《懲罰》：「要不，早炸他個馬仰人翻啦！」
  • 【近義詞】人仰馬翻
  • 【語法】馬仰人翻連動式；作狀語、定語；形容忙亂不堪或混亂的樣子。
  • 查看更多

馬仰人翻的網絡解釋：

馬仰人翻

馬仰人翻 ，發音 mǎ yǎng rén fān ，形容極忙亂或混亂的樣子。近義詞爲人仰馬翻