中文名：量體裁衣
英文名：act according to actual circumstances
詞性：成語
拼音：liàng tǐ cái yī
詞性：成語
釋義：量體裁衣 liàngtǐ-cáiyī(1) 比喻根據實際情況辦事 例 我們應該量體裁衣，各家的經濟基礎不同，我們應該從我們的實際出發 英 act according to actual circumstances
用法提示：理解「量體裁衣」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「量體裁衣」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。
量體裁衣
(1) 比喻根據實際情況辦事
⒈ 後以「量體裁衣」謂比照身材裁製衣裳。
引《南齊書·張融傳》：「﹝太祖﹞手詔賜融衣曰：『……今送一通故衣，意謂雖故，乃勝新也。是吾所著，已令裁減稱卿之體。』」
清王筠《菉友肊說》：「宜者稱也，顧此言衣，非言人也。量體裁衣，部則不宜，而若惟此衣爲宜，即若他人之衣皆不宜也。」
⒉ 比喻根據實際情況辦事。
引毛澤東《反對黨八股》：「俗話說……『看菜吃飯，量體裁衣』。我們無論做什麼事都要看情形辦理。」
本指依照身材裁量衣服。見《南齊書．卷四一．張融傳》。後比喻依實際情況辦事。
1. 舊指測量東西多少的器物，如鬥、升等。
2. 能容納、禁受的限度：酒量。氣量。膽量。度量。
3. 數的多少：數量。質量。降雨量。限量供應。
4. 估計，審度：量力。量入爲出。
1. 人、動物的全身：身體。體重。體溫。體質。體徵（醫生在檢查病人時所發現的異常變化）。體能。體貌。體魄（體格和精力）。體育。體無完膚。
2. 身體的一部分：四體。五體投地。
3. 事物的本身或全部：物體。主體。羣體。
4. 物質存在的狀態或形狀：固體。液體。體積。
5. 文章或書法的樣式、風格：體裁（文學作品的表現形式，可分爲詩歌，散文，小說，戲劇等）。文體（文章的體裁，如「騷體」、「駢體」、「舊體詩」）。字體。
6. 事物的格局、規矩：體系。體制。
7. 親身經驗、領悟：體知（親自查知）。體味。身體力行（xíng ）。
8. 設身處地爲人着想：體諒。體貼。體恤。
9. 與「用」相對。「體」與「用」是中國古典哲學的一對範疇，指「本體」和「作用」。一般認爲「體」是最根本的、內在的；「用」是「體」的外在表現。
量體裁衣是什麼意思？
量體裁衣 liàngtǐ-cáiyī(1) 比喻根據實際情況辦事 例 我們應該量體裁衣，各家的經濟基礎不同，我們應該從我們的實際出發 英 act according to actual circumstances
量體裁衣怎麼讀？
量體裁衣的拼音是liàng tǐ cái yī。
量體裁衣怎麼造句？
俗話說，看菜吃飯，量體裁衣，我們做任何事情都要看具體情況辦理。
量體裁衣的近義詞有哪些？
量體裁衣的近義詞有對症下藥、量才錄用、隨機應變、見機而作、量力而行、看風使舵、相機行事、實事求是、因地制宜、量入爲出、看菜吃飯等。
