拼音：shí zhǐ lián xīn

詞性：成語

釋義：十指連心 shízhǐ-liánxīn(1) 十個手指的感覺很靈敏，都通向心裏 例 哎也!焚燒十指連心痛，圖得三生見面圓。——明· 湯顯祖《南柯記·情盡》 英 The nerves of the fingertips are linked ...

用法提示：理解「十指連心」時，先看它在句子中表示的人、事物、動作或狀態，再結合上下文判斷具體含義。 「十指連心」可按成語使用，寫作時要注意它和前後詞語的搭配是否自然。

• 十指連心的詞語解釋：

  十指連心 shízhǐ-liánxīn

  (1) 十個手指的感覺很靈敏，都通向心裏

  例

  哎也!焚燒十指連心痛，圖得三生見面圓。——明· 湯顯祖《南柯記·情盡》

  英

  The nerves of the fingertips are linked with the heart

  (2) 後常用來比喻某人和有關的人或事具有極密切的關係

• 什麼是十指連心引證解釋：

  ⒈ 謂十個指頭的痛楚都與心息息相通。

  引明馮惟敏《仙子步蟾宮·四誓》曲：「常言道十指連心，刀刃兒湯着就滲，針尖兒見了害磣，艾焙兒想起難禁。」

  ⒉ 比喻關係異常密切。

  引京劇《杜鵑山》第五場：「可是，親人遇險，十指連心哪！」

• 十指連心的國語詞典：

  十根手指頭的感覺皆與心相連。明．湯顯祖《南柯記．第四四出》：「哎也！焚燒十指連心痛，圖得三生見面圓。」後比喻人事物的關係非常密切，或父母對每個子女都一樣疼愛。如：「所有的小孩對父母來說都像十指連心，怎會有偏不偏心的問題？」

• 成語解釋

  • 【解釋】十個指頭連着心。表示身體的每個小部分都跟心有不可分的關係。比喻親人跟自身休慼相關。
  • 【出處】明 湯顯祖《南柯記 情盡》：「哎也！焚燒十指連心痛，圖得三生見面圓。」
  • 【示例】京劇《杜鵑山》第五場：「可是，親人遇險，十指連心哪！」
  • 【近義詞】休慼相關
  • 【語法】十指連心主謂式；作定語、賓語；比喻親人跟自身休慼相關。
  • 查看更多

十指連心的網絡解釋：

十指連心

《十指連心》是由閆豐梁執導，劉雪華、孫鬆、申軍誼主演的家庭情感勵志劇。

該劇講述了八十年代的自貢，一位平凡而又樸實的母親高蘭英，帶着兒子大滿走進一個「組合式」家庭後發生的一幕幕悲歡離合。

該劇於2012年10月1日在四川衛視播出。

十指連心 （成語釋義）

表示十個指頭連着心。表示身體的每個小部分都跟心有不可分的關係。比喻親人跟自身休慼相關。