中文名：笑容可掬

英文名：show pleasant smiles

词性：成语

拼音：xiào róng kě jū

词性：成语

释义：笑容可掬 xiàoróng-kějū(1) 掬:两手捧起。形容满脸带笑的样子 例 主人笑容可掬迎接道:“大郎，请坐。”——《水浒传》 英 show pleasant smiles;be radiant with smiles

用法提示：理解“笑容可掬”时，先看它在句子中表示的人、事物、动作或状态，再结合上下文判断具体含义。 “笑容可掬”可按成语使用，写作时要注意它和前后词语的搭配是否自然。

• 笑容可掬的词语解释：

  笑容可掬xiàoróng-kějū

  (1) 掬:两手捧起。形容满脸带笑的样子

  例

  主人笑容可掬迎接道:“大郎，请坐。”——《水浒传》

  英

  show pleasant smiles;be radiant with smiles

• 什么是笑容可掬引证解释：

  ⒈ 笑容可以用两手挹取。极言其明显而且充分。

  引《二刻拍案惊奇》卷十四：“惜惜接着宣教，笑容可掬道：‘甚好风吹得贵人到此？’”
  清程麟《此中人语·陈璋》：“女果倚楼头，见璋至，笑容可掬，若有欲言不得之势。”
  老舍《四世同堂》九：“资本家们也笑容可掬的声明，屠杀有背于经济的原理。”

• 笑容可掬的国语词典：

  笑容满面的样子。

• 成语解释

  • 【解释】脸上的笑容好像可以用手捧起来一样。形容笑容满面。掬：用双手捧起来。
  • 【出处】明 罗贯中《三国演义》第95回：“果见孔明坐于城楼之上，笑容可掬，焚香操琴。”
  • 【示例】这些学生们一天总是那么活泼开朗，笑容可掬。
  • 【近义词】眉开眼笑、喜形于色、喜笑颜开、笑逐颜开、笑容满面
  • 【反义词】愁眉苦脸、咬牙切齿、愁眉不展
  • 【语法】笑容可掬主谓式；作谓语、定语、状语；形容人很高兴的样子。
  • 查看更多

词语翻译：

英语

smiling wholeheartedly (idiom)​; beaming from ear to ear

德语

mit einem freundlichen Lächeln

法语

(expr. idiom.)​ le sourire jusqu'aux oreilles

笑容可掬的网络解释：

笑容可掬

笑容可掬是汉语成语，

拼音：xiào róng kě jū，

释义：掬：双手捧取。形容笑容满面，

出自于明·罗贯中《三国演义》第九十五回“果见孔明坐于城楼之上，笑容可掬，焚香操琴。”