拼音：zǎi xì

释义：仔细 zǐxì(1) 当心;细心 例 路很滑，仔细点儿 英 careful;attentive (2) 〈方〉节俭的;不浪费的 例 日子过得仔细 英 frugal;economical

用法提示：理解“仔細”时，先看它在句子中表示的人、事物、动作或状态，再结合上下文判断具体含义。

• 仔細的词语解释：

  仔细zǐxì

  (1) 当心;细心

  例

  路很滑，仔细点儿

  英

  careful;attentive

  (2) 〈方〉节俭的;不浪费的

  例

  日子过得仔细

  英

  frugal;economical

• 仔細的国语词典：

  周密、不轻率。

  如：「日子过得仔细。」

词语翻译：

英语

careful,attentive,cautious

德语

gründlich,sorgfälltig,genau,aufmerksam(Adj)

法语

soigneux,méticuleux,attentif

仔細的网络解释：

仔细

仔细是一个汉语词语，读音是zǐ xì，意思是仔细检查；小心，当心、细心；节俭的；不浪费的。出自杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗：“明年此会知谁健，醉把茱萸仔细看。”近义词是细致，详尽，详细，周密小心，注意，把稳，当心，留心，留神，留意，谨慎，小心，防备，提防，提神，贯注，注重，着重，详明，周详。反义词是马虎，粗略，粗略大意，疏忽，粗心。