中文名：九牛二虎之力

英文名：strength of nine bulls and two tigers

词性：名词

拼音：jiǔ niú èr hǔ zhī lì

词性：名词

释义：九牛二虎之力 jiǔ niú ér hǔ zhī lì(1) 九头牛与两只虎的力气的相加。比喻其力大不可当 英 strength of nine bulls and two tigers，mighty force

用法提示：理解“九牛二虎之力”时，先看它在句子中表示的人、事物、动作或状态，再结合上下文判断具体含义。 “九牛二虎之力”可按名词使用，写作时要注意它和前后词语的搭配是否自然。

• 九牛二虎之力的词语解释：

  九牛二虎之力jiǔ niú ér hǔ zhī lì

  (1) 九头牛与两只虎的力气的相加。比喻其力大不可当

  英

  strength of nine bulls and two tigers，mighty force

• 什么是九牛二虎之力引证解释：

  ⒈ 后以“九牛二虎之力”比喻极大的力量。

  引《诗·邶风·简兮》：“有力如虎，执轡如组。”
  《列子·仲尼》：“吾之力者，能裂犀兕之革，曳九牛之尾。”
  元郑光祖《三战吕布》第三折：“兄弟，你不知他靴尖点地，有九牛二虎之力，休要放他小歇。”
  XXX《新民主主义论》七：“费了九牛二虎之力，举行了十年的‘剿共’战争。”
  刘白羽《火光在前》第三章：“六连这一夜工夫，费了九牛二虎之力，跑遍江边河汊密密层层的芦苇丛，只找到一只小木船。”

• 九牛二虎之力的国语词典：

  九牛语本《列子．仲尼》：「吾之力者，能裂犀兕之革，曳九牛之尾。」二虎指春秋鲁国的大力士管庄子刺二虎的故事，典出《战国策．秦策二》。九牛二虎之力比喻极大的力量。

• 成语解释

  • 【解释】九头牛和两只老虎的力气。比喻非常大的力气。
  • 【出处】元 郑光祖《三战吕布》第三折：“兄弟，你不知他靴尖点地，有九牛二虎之力，休要放他小歇。”
  • 【示例】费了九牛二虎之力，把这件事弄妥了，未曾涉讼。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回）
  • 【反义词】举手投足
  • 【语法】九牛二虎之力偏正式；作宾语；比喻极大的力量。
  • 查看更多

词语翻译：

英语

tremendous strength (idiom)​

德语

enorme Leistung (S)​, gewaltiger Kraftakt

法语

efforts énormes

九牛二虎之力的网络解释：

九牛二虎之力

九牛二虎之力，意为九头牛与两只虎的力气的相加。比喻其力大不可当。语出《列子·仲尼》：“吾之力者，能裂犀兕之革，曳九牛之尾。”后以“九牛二虎之力”比喻极大的力量。 元 郑光祖 《三战吕布》第三折：“兄弟，你不知他靴尖点地，有九牛二虎之力，休要放他小歇。” XXX 《新民主主义论》七：“费了九牛二虎之力，举行了十年的‘剿共’战争。”