拼音：jǐn shàng tiān huā

释义：锦上添花 jǐnshàng-tiānhuā(1) 在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美，引伸比喻在原有成就的基础上进一步完善 例 又要涪翁作颂，且用锦上添花。—— 黄庭坚《了了庵颂》 英 be blessed with a d...

用法提示：理解“錦上添花”时，先看它在句子中表示的人、事物、动作或状态，再结合上下文判断具体含义。

• 錦上添花的词语解释：

  锦上添花jǐnshàng-tiānhuā

  (1) 在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美，引伸比喻在原有成就的基础上进一步完善

  例

  又要涪翁作颂，且用锦上添花。——黄庭坚《了了庵颂》

  英

  be blessed with a double portion of good fortune

• 錦上添花的国语词典：

  锦，彩饰的丝织品。锦上添花指在有彩色花纹的丝织品上再绣上花朵。比喻美上加美，喜上加喜。

词语翻译：

英语

lit.onbrocade,addflowers(idiom);todecoratesthalreadyperfect,gildingthelily

法语

(expr.idiom.)ajouterdesfleursàunbrocart,embellircequiestdéjàbeau,C'estdubeurresurlesépinards

錦上添花的网络解释：

锦上添花 （1962年谢添、陈方千执导电影）

《锦上添花》是北京电影制片厂1962年拍摄的黑白喜剧片，由谢添、陈方千执导，韩非、赵子岳、凌元、田烈等主演。

影片讲述了青年段志高来小桥车站学习锻炼，由于经验不足，虽努力却常闯小祸，几番欢乐经历，恰逢车站几桩好事，段志高也如愿顺利接班的故事。

锦上添花 （成语解释）

锦上添花，汉语成语，

拼音：jǐn shàng tiān huā ，

释义：意指在美丽的锦织物上再添加鲜花。比喻略加修饰使美者更美，引申比喻在原有成就的基础上进一步完善。