拼音：bù liǎo liǎo zhī

词性：成语

释义：不了了之 bùliǎo-liǎozhī(1) 了:完毕，结束。该办的事情没有办完，放在一边不管，听其自然无限期地拖延下去，就算完事了 例 我们不能对此事不了了之 英 settle sth. by leaving it unsettled

用法提示：理解“不了了之”时，先看它在句子中表示的人、事物、动作或状态，再结合上下文判断具体含义。 “不了了之”可按成语使用，写作时要注意它和前后词语的搭配是否自然。

• 不了了之的词语解释：

  不了了之bùliǎo-liǎozhī

  (1) 了:完毕，结束。该办的事情没有办完，放在一边不管，听其自然无限期地拖延下去，就算完事了

  例

  我们不能对此事不了了之

  英

  settle sth. by leaving it unsettled

• 什么是不了了之引证解释：

  ⒈ 把未了的事情放在一边不去管它，就算完事。

  引叶圣陶《未厌集·小病》：“回来的时候……两人依然很亲和，刚才的争论就这样不了了之。”
  马南邨《燕山夜话·“批判”正解》：“夜深了，有的还没有吵清楚，也只好不了了之。”

• 不了了之的国语词典：

  因事情很难处理，结果任由它去。通常用来讽刺不负责任的态度。

  如：「这垃圾场的问题经过几番争执，结果也就不了了之。」

• 成语解释

  • 【解释】了：完结；了结；不了：不结束；不过问。用不了结的办法去了结它。指对没办完的或需解决的问题、事情不过问；拖延敷衍过去就算完事。
  • 【出处】宋 叶少蕴《避暑录语》上卷：“唐人言冬烘是不了了之语，故有‘主司头脑太冬烘，错认颜标是鲁公’之言，人以为是戏谈。”
  • 【示例】刚才的争论就这样不了了之。（叶圣陶《小病》）
  • 【近义词】束之高阁、置之不理
  • 【反义词】一了百了
  • 【语法】不了了之偏正式；作谓语、定语；含贬义，用于处理问题拖拉没有下文。
  • 查看更多

词语翻译：

英语

to settle a matter by leaving it unsettled, to end up with nothing definite

德语

im Sande verlaufen , ungelöst bleiben

法语

laisser aller les choses, laisser courir, laisser en suspens, laisser les choses s'arranger d'elles-mêmes, laisser le statu quo

不了了之的网络解释：

不了了之 （陈洁仪演唱歌曲）

《不了了之》是一首陈洁仪演唱的歌曲，该首歌曲发行于2010年01月01日，出自于其专辑《奢望幸福》。

不了了之 （汉语成语）

不了了之是一个汉语成语，读音是 bù liǎo liǎo zhī，字面意思是用不能了结事情的办法去了结。指把未做完的事情放在一边不管，就算完事。出自 宋·叶少蕴《避暑录话》卷上：：“唐人言冬烘是不了了之语”。