拼音：ài zhī yù qí shēng，wù zhī yù qí sǐ

词性：成语

释义：喜爱他时，总想叫他活着；讨厌他时，总想叫他死掉。指极度地凭个人爱憎对待人。

用法提示：理解“爱之欲其生，恶之欲其死”时，先看它在句子中表示的人、事物、动作或状态，再结合上下文判断具体含义。 “爱之欲其生，恶之欲其死”可按成语使用，写作时要注意它和前后词语的搭配是否自然。

• 爱之欲其生，恶之欲其死的词语解释：

  喜爱他时，总想叫他活着；讨厌他时，总想叫他死掉。指极度地凭个人爱憎对待人。

• 爱之欲其生，恶之欲其死的国语词典：

  喜爱一个人的时候就百般呵护希望他长寿，等到不爱他的时候就希望他死。指人陷于情绪，爱恶无定。

• 成语解释

  • 【解释】喜爱他时，总想叫他活着；讨厌他时，总想叫他死掉。指极度地凭个人爱憎对待人。
  • 【出处】先秦 孔子《论语 颜渊》：“爱之欲其生，恶之欲其死，既欲其生，又欲其死，是惑也。”
  • 【示例】“爱之欲其生，恶之欲其死。”卿何不容一宦官耶？（明 罗贯中《三国演义》第一百一十五回）
  • 【近义词】爱则加诸膝，恶则坠诸渊
  • 【语法】爱之欲其生，恶之欲其死作宾语、分句；指人的好恶。
  • 查看更多

词语翻译：

英语

Love desires its life, evil desires its death

法语

L’amour veut vivre, le mal veut mourir

德语

Die liebe will, dass sie lebt, und die sünde will, dass sie stirbt

爱之欲其生，恶之欲其死的网络解释：

爱之欲其生，恶之欲其死 （爱之欲其生，恶之欲其死）

爱屋及乌是对“爱之欲其生，恶之欲其死”最好的注解。人人都容易犯这个毛病。即使能够注意，也总会在不经意时出现问题。任人唯亲，是领导经常犯的一个毛病。爱的时候，千方百计的提拔，恨的时候，一棍子打死。爱恨交织是恋人之间常出现的问题。爱的时候，连缺点都是那样迷人，恨的时候，他越对你好，你越讨厌。丈夫与太太，也是这样。