中文名：半吊子

英文名：tactless and impulsive person

词性：名词

拼音：bàn diào zi

词性：名词

释义：半吊子 bàndiàozi(1) 对某种知识只有一个粗略的、肤浅的或零星的了解的人或技艺不熟练的人 英 smatterer (2) 形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人 英 tactless and impulsive person

用法提示：理解“半吊子”时，先看它在句子中表示的人、事物、动作或状态，再结合上下文判断具体含义。 “半吊子”可按名词使用，写作时要注意它和前后词语的搭配是否自然。

• 半吊子的词语解释：

  半吊子bàndiàozi

  (1) 对某种知识只有一个粗略的、肤浅的或零星的了解的人或技艺不熟练的人

  英

  smatterer

  (2) 形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人

  英

  tactless and impulsive person

• 什么是半吊子引证解释：

  ⒈ 旧时钱串一千叫一吊，半吊为五百，不能满串。因用以形容知识不丰富或技艺不熟练的人。

  引陈国凯《代价》八：“丘建中一直想法和刘总工程师接近，但刘士逸对这半吊子技术员的殷勤并不怎么欣赏。”

  ⒉ 形容不通情理、说话随便，举止不沉稳的人。

  引段荃法《杨老固事略》四：“我那半吊子男人又打我，你不管，我可要吃农药哩！”
  郭澄清《大刀记》十五：“在她看来，别看这个半吊子狗仗人势不知好歹，见到表哥准不能这样。”

  ⒊ 形容不完全或有始无终的事物。

  引瞿秋白《文艺论辑·再论翻译》：“自然，这所谓白话，还只是半吊子的白话，这是文言本位的搀杂一些白话。”
  谌容《赞歌》：“从七一年开始，这个工程已经花了不知多少投资，动用了不知多少劳力工程仍然是个半吊子。”

• 半吊子的国语词典：

  不通事理，行事卤莽的人。

  如：「你这个半吊子 !事情还没弄清楚就妄下断语，自作主张，真是莽撞。」

• 成语解释

  • 【解释】肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人
  • 【出处】丁玲《我所认识的瞿秋白同志》：“他却说自己是‘半吊子文人’，也是一种夸大，是不真实的。”
  • 【示例】高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“人缘也是靠自己，自己是个半吊子，哪里来的朋友？”
  • 【近义词】半瓶醋
  • 【语法】半吊子作宾语、定语；用于骂人。
  • 查看更多

词语翻译：

英语

dabbler, smatterer, tactless and impulsive person

法语

touche-à-tout, néophyte, dilettante

半吊子的网络解释：

半吊子

“半吊子”是汉语中常用的一个熟语。根据《现代汉语词典》的解释，该熟语的意思是指：①不通事理、说话随便、举止不沉着的人；②知识不丰富或技术不熟练的人；③做事不仔细、有始无终的人。

追根溯源，这个熟语来源于我国古代的钱币计量制度。在我国古代，最常见的货币是铜钱，而铜钱一般为圆形方孔。为了便于携带和计算，至迟从汉代起，人们就已开始时将铜钱用细绳串起来，这种穿铜钱的绳子在汉代时被称“贯”,如《史记·平准书》中就曾说：“京师之钱累巨万，贯朽而不可校。”而到了魏晋南北朝时期，“贯”又成了货币计量单位，“一贯”相当于一千文（由于铜钱正面铸有文字，故一枚铜钱又称“一文”）。可能是由于钱串提起时往下垂吊的缘故，到了清代“一贯”又被称“一吊”。而半吊（即五百文）为一吊的半数，不满串、不成吊（貌似有“不成'调'，不着调”之意？），所以人们就用 “半吊子”（或“半吊”）来喻称多种不好的人或事物。