中文名：翻箱倒柜

英文名：ransack boxes and chests

词性：成语

拼音：fān xiāng dǎo guì

词性：成语

释义：翻箱倒柜 fānxiāng-dǎoguì(1) 形容彻底搜寻、查检 例 船上买办又仗着洋人势力，硬来翻箱倒柜的搜了一遍。——《二十年目睹之怪现状》 英 ransack boxes and chests;turn everything ins...

用法提示：理解“翻箱倒柜”时，先看它在句子中表示的人、事物、动作或状态，再结合上下文判断具体含义。 “翻箱倒柜”可按成语使用，写作时要注意它和前后词语的搭配是否自然。

• 翻箱倒柜的词语解释：

  翻箱倒柜fānxiāng-dǎoguì

  (1) 形容彻底搜寻、查检

  例

  船上买办又仗着洋人势力，硬来翻箱倒柜的搜了一遍。——《二十年目睹之怪现状》

  英

  ransack boxes and chests;turn everything inside out

• 什么是翻箱倒柜引证解释：

  ⒈ 见“翻箱倒篋”。

• 翻箱倒柜的国语词典：

  形容到处寻找。如：「你翻箱倒柜的，到底在找些什么？」也作「翻箱倒笼」、「翻箱倒箧」。

• 成语解释

  • 【解释】把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
  • 【出处】明 冯梦龙《警世通言》：“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。”
  • 【示例】闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒柜，实在没处去找。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回）
  • 【近义词】倾肠倒笼、翻箱倒箧
  • 【反义词】掖着藏着
  • 【语法】翻箱倒柜联合式；作谓语、定语、宾语；形容彻底翻检。
  • 查看更多

翻箱倒柜的网络解释：

翻箱倒柜

【解释】：翻：倒，反转。把箱子柜子都翻倒过来。形容彻底翻检。

【出自】：清·曹雪芹《红楼梦》第九十四回：“闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒柜，实在没处去找。”

【语法】：联合式；作谓语、定语、宾语；形容彻底翻检