注音:ㄆㄟˊ ㄌㄜ ㄈㄨ ㄖㄣˊ 一ㄡˋ ㄓㄜˊ ㄅ一ㄥ
赔了夫人又折兵
(1) 比喻便宜没占到反而遭受了双重损失
⒈ 三国时东吴孙权要向蜀汉索回荆州,都督周瑜定计,将孙权妹谎说嫁给刘备,借以把刘备骗到东吴留作人质,以便索回荆州。刘备按诸葛亮的对策行事,到东吴成婚后同夫人逃出东吴。周瑜带兵追赶,被诸葛亮的伏兵打败。此故事见于元曲《隔江斗智》第二折,又见于《三国演义》第五五回。后世因以“赔了夫人又折兵”比喻想得利不成,反而遭受双重损失。
引《照世杯·掘新坑悭鬼成财主》:“这穆太公因要寻取儿子回家,不料儿子寻不着,反送落一件日用之物,又送落一件生财之物……説是带累他赔了夫人又折兵。”
《二十年目睹之怪现状》第九十回:“从此便怀了鬼胎,恐怕媳妇认真做弄手脚,那时候真是‘赔了夫人又折兵’了。”
刘白羽《火光照红海洋》:“这件事还不仅说明艾森豪威尔和杜勒斯 ‘赔了夫人又折兵’,而且它证明我们的人的一种无畏的自豪。”
比喻便宜不但没有占到,反而吃大亏。参见「陪了夫人又折兵」条。
(1)(动)赔偿:~款|~礼|~罪。
(2)(动)做买卖损失本钱(跟‘赚’相对):~本|~钱。
1. 放在动词或形容词后,表示动作或变化已经完成:写完了。
2. 助词,用在句子末尾或句中停顿的地方,表示变化,表示出现新的情况:刮风了。
1. 旧时称成年男子:渔夫。农夫。万夫不当之勇。
2. 旧时称服劳役的人:夫役。拉夫。
3. 〔夫子〕a.旧时对学者的称呼;b.旧时称老师;c.旧时妻称夫;d.称读古书而思想陈腐的人。
4. 与妻结成配偶者:丈夫。夫妇。
(1)(名)能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物:男~|女~|~们|~类。
(2)(名)每人;一般人:~手一册|~所共知。
(3)(名)指成年人:长大成~。
(4)(名)指某种人:工~|军~|主~|介绍~。
(5)(名)别人:~云亦云|待~诚恳。
(6)(名)指人的品质、性格或名誉:这个同志~很好|他~老实。
(7)(名)指人的身体或意识:这两天~不大舒服。
(8)(名)指人手、人材:我们这里正缺~。
(1)(副)表示重复或继续:他把信看了~看|今天~下雨了。
(2)(副)表示几种情况或性质同时存在:五四运动是反帝的运动;~是反封建的运动|~红~专|~多~快|~好~省。
(3)(副)表示意思上更进一层:大雪之后;~刮起风来;天气更冷了。
(4)(副)表示在某个范围之外有所补充:生活费之外;~发给五块钱做零用。
(5)(副)表示整数之外再加零数:一~二分之一。
(6)(副)表示有矛盾的两件事情(多叠用):她~想去;~想不去;拿不定主意。
(7)(副)表示转折;有“可有”的意思:有个事儿要问你;~想不起来了。
(8)(副)用在否定句或反问句里;加强语气:他~不是什么生客;还用你老陪着吗?
1. 断,弄断:折断。折桂(喻科举及第)。折戟沉沙(形容惨重的失败)。
2. 幼年死亡:夭折。
3. 弯转,屈曲:曲折。转折。周折。折中(对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”)。
4. 返转,回转:折返。
5. 损失:损兵折将。
6. 挫辱:折磨。挫折。百折不挠。
7. 减少:折寿(减少寿命)。折扣。
8. 抵作,对换,以此代彼:折合。折价(把实物折合成钱)。
9. 心服:折服(a.信服;b.说服)。
10. 戏曲名词,杂剧一本分四折,一折等于后来的一出:折子戏。
11. 判决:折狱。
(1)(名)兵器:短~相接|秣马厉~。
(2)(名)军人;军队:工农~|~种|骑~。
(3)(名)军队中的最基层成员。
(4)(名)关于军事或战争:~法|纸上谈~。