汉 司马相如 曾任 孝文园 令，“常有消渴疾”。因此称病闲居。见《史记·司马相如列传》。后遂以“文园病”指消渴病。

宋 贺铸 《罗敷歌》词之二：“ 河阳 官罢文园病，触绪萧然。” 明 唐顺之 《赠宜兴张医》诗之二：“独抱文园病，逢君试一谈。” 清 曹寅 《怀高澹人学士》诗：“易痼文园病，曾分萧寺灯。”亦作“ 文园病渴 ”、“ 文园渴病 ”。 清 宋琬 《书成伾岚年兄异梦卷》诗：“苕荣入梦事偏奇，萧瑟文园病渴时。” 吴虞 《谢素卿自灌县寄雪梨兼呈玉叔》诗之四：“甘芳也抵金茎露，解得文园渴病无？”