在一个傍晚，

日光和尘头扬起我临近水池，

在古老的水中看到赤裸的雷梅苔丝像一朵硕大的莲花雷梅苔丝在浴池里耐心洗涤着孤独水流在她饱满的乳房和心灵流淌（雷梅苔丝洁净得甚至没有一点思想）她的身体像水一样莹白我看到雷梅苔丝在变轻在一阵发光的微风中从浴池升上天空（风吹草动。

风把灰尘带进我的呼吸，
带进河流）而雷梅苔丝的浴水变成一场落花般的大雨雨水洗涤着马贡多。
布恩地亚家族的老宅，

人类的居住在雨中诗句般闪耀，
迷濛很久以来，

雷梅苔丝月亮般在水中消失池水一天天变脏（甚至很多眼泪都不再清白）我倾听梦幻般的浴声，
想念孤独。