今晚这条路颠簸和晃得厉害，
他必须把它扶住他看到父亲锹一样笔直地站在田埂上，

他老婆比他家的凳子结实和稳重。
村前屋后上百年的老槐树风吹不动还有什么比这片土地上的事物可靠和稳固？

这个夜晚有些失真和变形，
他必须把它还原。

他的家住在竹林深处他母亲把白土路扫得像条布一样干净。
他在那里耕地唱情歌，

和邻居围着大碗喝树上掉下虫子的酒。
还有什么比他的家酿和那里的人情醇厚？

他的头上高悬着星光和晚风，
耳朵挂着蟋蟀和蛙声，

他像一只蚱蜢或独轮车在回家的路上跳动这时，
实际的楼宇和街灯向他移来，
他看到他的情人在高大的草堆旁举着灯迎候他这灯光仿佛更深的醉意笼罩他，
又亮得他不知所措。