chén辰yuè月xīng腥chén尘àn黯xuán玄huáng黄，，
qián乾yuán元kūn坤dào道zhuǎn转hóng洪huāng荒，，
zhū诸bān般yì异xiàng象shì示zāi灾xiáng祥。。
jiǎo皎rì日hū忽rán然chè掣hán寒guāng光，，
qí奇shēng声dǒu陡qǐ起guàn贯wū屋liáng梁，，
tóng同rén仁jīng惊táo逃bù步liáng踉qiāng蹡，，
wǒ我yì亦duó夺mén门zǒu走cāng仓huáng皇。。
hài骇bǐ彼dì地mǔ母chěng逞zhōu侜zhāng张，，
guǎn馆shě舍zhèn震dàng荡fā发léi雷láng硠，，
mù目chēng瞠hún魂dìng定jǐ脊yóu犹liáng凉。。
xuán旋zhī知dì地zhèn震chū出wèn汶jiāng江，，
zhèn震bō波qiān千lǐ里jí及dōng东yáng洋，，
xī西chuān川zhōu州xiàn县jiē皆yí夷shāng伤，，
shèn甚zhě者jiē街shì市wú无wán完qiáng墙，，
shēng生mín民shí十wàn万lí罹huò祸yāng殃。。
jué孓yí遗lǎo老shǎo少xiāng相fú扶jiāng将，，
fān翻shān山yuè越lǐng岭shì事liú流wáng亡，，
wú无yǐn饮wú无shí食tí啼jī饥cháng肠，，
shēng生sǐ死jiān艰nán难xiàng向hé何fāng方。。
huò或yǒu有bēi悲hào号tuí颓yuán垣páng旁，，
xiě血shǒu手páo刨jué掘wǎ瓦lì砾cháng场，，
xún寻qī妻mì觅zǐ子huàn唤yé爷niáng娘。。
zhèn赈zāi灾líng令yù谕chū出miào庙táng堂，，
huī麾xià下sān三jūn军tóng同kǎi慨kāng慷，，
lǚ履xiǎn险fàn犯wēi危jiù救shēng生máng忙。。
guó国rén人fēn纷fēn纷wéi为jiě解náng囊，，
shū输zī资shū输wù物shū输mǐ米liáng粮，，
zhěng拯kùn困jiù救kǔ苦fèi费zhōu周zhāng章。。
fù覆zhě者shēng生jī机bàn半miǎo渺máng茫，，
bǎi百qiān千xué学zǐ子zǎo早yāo夭shāng殇，，
xū墟lǐ里chū出shī尸liè列chéng成háng行，，
duì对cǐ此shuí谁bù不lèi泪yǎn眼wāng汪？？
wǒ我yù欲yǎng仰shǒu首kòu叩qióng穹cāng苍，，
fàng放shēng声yī一tòng恸hé何qī凄huáng惶，，
guǒ果rán然tiān天yì意gāo高nán难liáng量，，
cóng从cǐ此hòu后sǐ死yù愈páng彷huáng徨。。
