back_img
好工具
>
古诗>诗词

寻梦者

[现代]戴望舒

梦会开出花来的,
梦会开出娇妍的花来的:去求无价的珍宝吧。

在青色的大海里,

在青色的大海的底里,
深藏着金色的贝一枚。
你去攀九年的冰山吧,

你去航九年的旱海吧,
然后你逢到那金色的贝。
它有天上的云雨声,
它有海上的风涛声,

它会使你的心沉醉。
把它在海水里养九年,
把它在天水里养九年,
然后,
它在一个暗夜里开绽了。
当你鬓发斑斑了的时候,

当你眼睛朦胧了的时候,

金色的贝吐出桃色的珠。

把桃色的珠放在你怀里,

把桃色的珠放在你枕边,

于是一个梦静静地升上来了。

你的梦开出花来了,

你的梦开出娇妍的花来了,
在你已衰老了的时候。

寻梦者译文

作者简介

作者简介
戴望舒

戴望舒[现代]

戴望舒(1905年11月5日-1950年2月28日),男,名承,字朝安,小名海山,浙江省杭州市人。后曾用笔名梦鸥、梦鸥生、信芳、江思等。中国现代派象征主义诗人、翻译家等。他先后在鸳鸯蝴蝶派的刊物上发表过三篇小说:《债》、《卖艺童子》和《母爱》。曾经和杜衡、张天翼和施蛰存等人成立了一个名谓“兰社”的文学小团体,创办了《兰友》旬刊。1950年戴望舒在北京病逝,享年45岁。

  • 《白蝴蝶》
    给什么智慧给我,小小的白蝴蝶,翻开了空白之页,合上了空白之页?翻开的书页:寂寞;合上的书页:寂寞
    查看译文
  • 《雨巷》
    撑着油纸伞,独自彷徨在悠长,悠长又寂寥的雨巷,我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。她是有丁香
    查看译文
  • 《游子谣》
    海上微风起来的时候,暗水上开遍青色的蔷薇。---游子的家园呢?篱门是蜘蛛的家,土墙是薜荔的家,枝
    查看译文
  • 《秋夜思》
    谁家动刀尺?心也需要秋衣。听鲛人的召唤,听木叶的呼息!风从每一条脉络进来,窃听心的枯裂之音。诗人
    查看译文
  • 《忧郁》
    我如今已厌看蔷薇色,一任她娇红披满枝。心头的春花已不更开,幽黑的烦忧已到我欢乐之梦中来。我的唇已
    查看译文
back_img
功能直达
热门应用
学习教育