论著
参编教材
《海外华文教师培训教程》第七部分《现代华文教育技术》，2009。
学术专著
《词语计算与应用》，暨南大学出版社，2010。
论文
1. 计算语言学
（1）新词语发现：提出了一个基于网页链接分析的新词语发现与聚类的新算法，“中国语言生活状况报告：年度新词语”（2007、2008、2009、2010年，国家语委发布，商务印书馆出版）连续四年采用了用此方法提取的新词语。
（2）词语聚类：基于任意语料，无需先验知识，自动进行词语聚类。该方法已用于分领域汉语教学用词表建设、智能广告。国家汉办采用该方法构建的商务词表作为《BCT商务汉语考试词汇大纲》。
（3）短语方法：在理论上论证了汉语信息处理中短语优势的理据，并利用文本分类的实验证明之。
（4）语块与搭配：基于“语块”理论，在超大规模的语料库中自动提取搭配，人工校对，构建大规模语块教学资源。计算和研究搭配的类连接、语义韵等语言学特征规律，用于汉语教学。
2. 语料库语言学
建设了22亿字的“全球华语语料库
”：海外华语媒体语料库、华文教材语料库、留学生作文语料库、中国大陆分类语料库、中国大陆小学生作文语料库、汉语教材语料库，已分词标注词性。教育部、“国家语言资源监测与研究中心”已利用该语料库发布、出版了相关报告和论文，教育部语信司已采用该报告。
正在进行海外华语语言生活状况调查及多媒体语言资源库（个人、家庭、社区的口语语言生活场景录音录像）建设的研究。
完成“全球华语语料库”网络版字词检索系统
，完成“语料库建库统计一体化软件”。
3. 中文信息处理、信息检索
从大规模分类语料库中智能挖掘关键词及其主题度作为领域知识，完成了一个综合自动标引系统，集成文本分类、主题词标引和自动文摘功能。该系统已应用于机械工业研究院等多家机构。
在辅助对外汉语教学中，如分领域分话题的对外汉语教学中，利用分类、关键词标引功能自动聚集某话题语料，同时，生成该话题的话题词表，并进行话题对应常用句、词语搭配、影视资源的研究。
4. 计算语言学辅助汉语（华语）及汉语教学研究
基于大规模语料库、利用计算语言学方法辅助海外华语字词调查研究，发表多篇论文和研究报告（《中国语言生活状况报告》，国家语委发布，商务印书馆出版）。
