back_img

竹枝·门前春水白萍花

[唐代]孙光宪

ménqiánchūnshuǐbáipínghuā
ànshàngrénxiǎotǐngxié
shāngjīngguòjiāng
sànpāocánshíshén
查看更多 ∨

竹枝·门前春水白萍花翻译

注释
⑴竹枝、女儿:都是唱歌时的和声,女伴甚多,一人唱“门前春水”,众和“竹枝”,又唱“白萍花”,众和“女儿”。白萍:水中浮草。
⑵商女:歌女。 杜牧 《泊秦淮》诗:“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。”
⑶残食:碎食。饲神鸦:喂乌鸦。因乌鸦栖息于神祠之上,故称“神鸦”。 辛弃疾 《永遇乐·京口北固亭怀古》:“可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。”
白话译文
门前春水上漂着绿萍的白花,无人的岸边,一只小艇斜拴在树下。暮色欲临江边的时候,歌女的船从这里经过,她将一把残食,抛给神祠边的乌鸦。

作者简介

作者简介
孙光宪

孙光宪[五代]

孙光宪(901-968),字孟文,自号葆光子,属鸡,出生在陵州贵平(今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村)。仕南平三世,累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监,试御史中丞。入宋,为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍,聚书凡数千卷。或手自钞写,孜孜校雠,老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等,仅《北梦琐言》传世。词存八十四首,风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中,又有王国维缉《孙中丞词》一卷。

  • 《八拍蛮》
    孔雀尾拖金线长,怕人飞起入丁香。
    越女沙头争拾翠,相呼归去背斜阳。
  • 《采莲》
    菡萏香连十顷陂,小姑贪戏采莲迟。
    晚来弄水船头湿,更脱红裙里鸭儿。
  • 《荆台》
    百尺荆台草径荒,如何前日谓云阳。
    古今不尽迁移恨,依旧台边水渺茫。
  • 《句》
    晓厨烹淡菜,春杼种橦花。
  • 《句》
    窗下有时留客宿,室中无事伴僧眠。

猜你喜欢

  • 《寄赞上人》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    一昨陪锡杖,卜邻南山幽。
    年侵腰脚衰,未便阴崖秋。
    重冈北面起,竟日阳光留。
    茅屋买兼土,斯焉心所求。
    近闻西枝西,有谷杉黍稠。
    亭午颇和暖,石田又足收。
    当期塞雨干,宿昔齿疾瘳。
    裴回虎穴上,面势龙泓头。
    柴荆具茶茗,径路通林丘。
    与子成二老,来往亦风流。
  • 《送清凉上人》
    皎然皎然〔唐代〕
    何意欲归山,道高由境胜。
    花空觉性了,月尽知心证。
    永夜出禅吟,清猿自相应。
  • 《新别离·手把杏花枝》
    戴叔伦戴叔伦〔唐代〕
    手把杏花枝,未曾经别离。
    黄昏掩闺后,寂寞心自知。
  • 《奉和正日临朝应诏》
    魏征魏征〔唐代〕
    百灵侍轩后,万国会涂山。
    岂如今睿哲,迈古独光前。
    声教溢四海,朝宗引百川。
    锵洋鸣玉佩,灼烁耀金蝉。
    淑景辉雕辇,高旌扬翠烟。
    庭实超王会,广乐盛钧天。
    既欣东日户,复咏南风篇。
    愿奉光华庆,从斯亿万年。
    第三十二卷。
  • 《野望·纳纳乾坤大》
    杜甫杜甫〔唐代〕
    纳纳乾坤大,行行郡国遥。
    云山兼五岭,风壤带三苗。
    野树侵江阔,春蒲长雪消。
    扁舟空老去,无补圣明朝。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育