back_img

唐多令·雨过水明霞

[宋代]邓剡

guòshuǐmíngxiá
cháohuíàndàishā
shēnghán
fēitòuchuāngshā
kānhèn西fēngchuīshìhuàn
gēngchuī
tiān
háohuá
yòuxié
shuōxīngwáng
yànshéijiā
wéiyǒunánláishùyàn
míngyuè
宿huā
查看更多 ∨

唐多令·雨过水明霞翻译

注释
①唐多令:词牌名,又名《糖多令》《南楼令》《箜篌曲》等。双调,六十字,上下片各五句四平韵。
②水明霞:彩霞照亮了水面。
③西风吹世换:以季节变换暗示朝代的更替。
④豪华:用形容词代指金陵,因其是六朝的京城,以豪华著称。
⑤乌衣:即乌衣巷,金陵城内街名,位于秦淮河之南。
白话译文
大雨过后,霞光将水面照得十分明亮,潮水从江岸上退去后,岸上留下些许沙痕。落叶声声,寒意穿透窗纱可恨西风将世代吹换,更将我吹落到天涯。
昔日豪华之地今天已经寂寞萧条,乌衣巷口太阳叉向西落去。说历史兴亡,燕子飞入谁家?只有往南飞回的无数大雁,在明月下,栖宿在芦花丛中。

作者简介

作者简介
邓剡

邓剡[宋代]

邓剡(1232-1303),字光荐,又字中甫,号中斋。庐陵人(今江西省吉安县永阳镇邓家村)。南宋末年爱国诗人、词作家,第一个为文天祥作传的人。他与文天祥、刘辰翁是白鹭洲书院的同学。

  • 《满江红》
    王母仙桃,亲曾醉、九重春色。
    谁信道、鹿衔花去,浪翻鳌阙。
    眉锁娇娥山宛转,髻梳堕马云敧侧。
    恨风沙、吹透汉宫衣,馀香歇。
    霓裳散,庭花灭。
    昭阳燕,应难说。
    想春深铜雀,梦残啼血。
    空有琵琶传出塞,更无环佩鸣归月。
    又争知、有客夜悲歌,壶敲缺。
  • 《浪淘沙》
    疏雨洗天晴。
    枕簟凉生。
    井梧一叶做秋声。
    谁念客身轻似叶,千里飘零。
    梦断古台城。
    月淡潮平。
    便携酒访新亭。
    不见当时王谢宅,烟草青青。
  • 《唐多令》
    雨过水明霞。
    潮回岸带沙。
    叶声寒、飞透窗纱。
    堪恨西风吹世换,更吹我、落天涯。
    寂寞古豪华。
    乌衣日又斜。
    说兴亡、燕入谁家。
    惟有南来无数雁,和明月、宿芦花。
  • 《烛影摇红》
    郢雪歌高,天教鹤子参鸣和。
    薰风旌节瑞华,光动垂弧左。
    早是烟楼撞破。
    更明珠、重添一颗。
    镜容中夜,摩顶欣然,石麟天堕。
    未羡眉山,两峰儿子中峰我。
    推贤世世珥金貂,何况阴功大。
    欲写弄獐书贺。
    愧无功、难消玉果。
    摩挲老眼,曾识英雄,试啼则个。
  • 《霜天晓角》
    蛮烟塞雪。
    天老梅花骨。
    还著锦衣游戏,清江上、管风月。
    木兰归海北。
    竹梧侵户碧。
    三十六峰苍玉,驾白鹿、友仙客。

猜你喜欢

  • 《归燕·社后日犹暖》
    张方平〔宋代〕
    社后日犹暖,雨前春尚寒。
    乘时众来易,无伴独留难。
    京洛柳花白,潇湘枫叶丹。
    堪伤季秋雀,风急海漫漫。
  • 《赠李公》
    吕端吕端〔宋代〕
    忆昔僦居明德坊,官资俱是校书郎。
    青衫共直昭文馆,白首同登政事堂。
    佐国庙谟君已展,避贤荣路我犹妨。
    主恩至重何时报,老眼相看泪两行。
  • 《道旁花·长夏百草秀》
    张耒张耒〔宋代〕
    长夏百草秀,道旁多野花。
    无名自红紫,有意占年华。
    灼灼照流水,斑斑上古槎。
    中原何日扫,将尔付泥沙。
  • 《送叶梦锡赴荆南》
    韩元吉〔宋代〕
    南郡开边古上流,君王侧席用嘉谋。
    壮怀何止入云梦,雄略行看半九州。
    风劲鼓声连岸动,雪晴江影与天浮。
    一樽莫作新亭语,勋业归庸尚黑头。
  • 《杨柳枝·深院今宵枕簟凉》
    张元干张元干〔宋代〕
    深院今宵枕簟凉。
    烛花光。
    更筹何事促行觞。
    恼刚肠。
    老去一蓑烟雨里,钓沧浪。
    看君鸣凤向朝阳。
    且腰黄。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育