back_img

清平乐·春风依旧

[宋代]赵令畤

春风依旧,著意隋堤柳。
搓得鹅儿黄欲就,天气清明时候。
去年紫陌青门,今宵雨魄云魂。
断送一生憔悴,只消几个黄昏。

清平乐·春风依旧译文

春风依旧,著意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就,天气清明时候。

春风一如往昔,只是对隋堤上的杨柳特别的关爱;在天气清和明丽的时候,风儿轻轻地抚摩着柳枝,一直把它揉搓出千万条嫩黄的垂丝,随着春风荡涤摇曳。

去年紫陌青门,今宵雨魄云魂。断送一生憔悴,只消几个黄昏?

去年春天,你我在城门外的隋堤上,一起流连;今夜,我却只能在梦中和你化为云雨的魂魄相见。我如此的悲痛,只需要几个夜晚,就会令我的一生憔悴不堪。

清平乐·春风依旧注解

1
著意:著,显露;显著。意,情景。
2
隋堤柳:指隋炀帝时在运河堤岸所植的杨柳。搓,用手掌来回揉摩,此处喻谓给柳树染色;鹅儿黄,即鹅黄色‘就,成。
3
紫陌:指京师郊外的路。
4
青门:长安城的东南门系青色,俗称青门。此指京城的城门。
5
雨魄云魂:比喻作者的行踪像雨中的魄、云中的魂一样飘泊无定。

清平乐·春风依旧赏析

此词写景细致精工,写春景以抒伤情,忆旧而怀今,表达了对昔日情人深深的思念之情。

上片写隋堤春柳。

春风还是那么和煦,不过它对沿堤的柳树好像特别关爱。在天气清和明丽的时候,风儿轻轻地抚摩着柳枝,一直把它揉搓出千万条嫩黄的垂丝,随着春风荡涤摇曳。“春风”从横向空间扩展写春风中清和明丽的自然景物;“依旧”则从纵向时间延续包蕴自昔年至今年的同一时境、物是人非的变化,为下片的“去年”、“今宵”之顿跌做一铺垫。“搓得鹅儿黄堤就”一句,将春催杨柳生发的过程形象生动地描写出来。

下片则用语浓重,写盼归而至黄昏无望的无限感伤。

作者采用对比的手法,把去年今日的柔情蜜意与今年今日的丧魂落魄放在一联之中,形成强烈而鲜明的反差,大喜大悲,给读者一种肝肠堤断的感觉。“紫陌青门”为去年今日与佳人踏游之地,而今年此日则佳人已如云雨飘逝,难睹芳容,抚今思昔。益增悲慨。末句是为人传诵的名句,作者在这里采用了夸张的手法,“如果把一个人生生置于这种折磨之中。用不了几天,他就会死掉。”极言此刻的折磨是何等难以忍受。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
赵令畤

赵令畤[宋代]

赵令畤(1061~1134)初字景贶,苏轼为之改字德麟,自号聊复翁。太祖次子燕王德昭﹝赵德昭﹞玄孙。元祐中签书颍州公事,时苏轼为知州,荐其才于朝。后坐元祐党籍,被废十年。绍兴初,袭封安定郡王,迁宁远军承宣使。四年卒,赠开府仪同三司。著有《侯鲭录》八卷,赵万里为辑《聊复集》词一卷。

  • 《蝶恋花》
    丽质仙娥生月殿。
    谪向人间,未免凡情乱。
    宋玉墙东流美盼。
    乱花深处曾相见。
    密意浓欢方有便。
    不奈浮名,旋遣轻分散。
    最恨多才情太浅。
    等闲不念离人怨。
  • 《蝶恋花》
    锦额重帘深几许。
    绣履弯弯,未省离朱户。
    强出娇羞都不语。
    绛绡频掩酥胸素。
    黛浅愁红妆淡伫。
    怨绝情凝,不肯聊回顾。
    媚脸未匀新泪污。
    梅英犹带春朝露。
  • 《蝶恋花》
    懊恼娇痴情未惯。
    不道看看,役得人肠断。
    万语千言都不管。
    兰房跬步如天远。
    废寝忘餐思想遍。
    赖有青鸾,不必凭鱼雁。
    密写香笺论缱绻。
    春词一纸芳心乱。
  • 《蝶恋花》
    庭院黄昏春雨霁。
    一缕深心,百种成牵系。
    青翼蓦然来报喜。
    鱼笺微谕相容意。
    待月西厢人不寐。
    帘影摇光,朱户犹慵闭。
    花动拂墙红萼坠。
    分明疑是情人至。
  • 《蝶恋花》
    屈指幽期惟恐误。
    恰到春宵,明月当三五。
    红影压墙花密处。
    花阴便是桃源路。
    不谓兰诚金石固。
    敛袂怡声,恣把多才数。
    惆怅空回谁共语。
    只应化作朝云去。

猜你喜欢

  • 《赠诗·诸城葛氏久湮沈》
    郭印〔宋代〕
    诸城葛氏久湮沈,清尚知君独远寻。
    席卷承家猗顿术,日明好古子云心。
    珍藏高阁轻三箧,善購多门小万金。
    曾见墨庄耕穫利,行看杞梓秀家林。
  • 《游罗浮山一首示儿子过》
    苏轼苏轼〔宋代〕
    人间有此白玉京,罗浮见日鸡一鸣。
    南楼未必齐日观,郁仪自欲朝朱明。
    (刘梦得有诗,记罗浮夜半见日事。
    山不甚高,而夜见日,此可异也。
    山有二石楼。
    今延祥寺在南楼下,朱明洞在冲虚观后,云是蓬莱第七洞天。
    )东坡之师抱仆老,真契早已交前生。
    玉堂金马久流落,寸田尺宅今归耕。
    道华亦尝啖一枣,(唐永乐道士侯道华,窃食邓天师药仙去。
    永乐有无核枣,人不可得,道华独得之。
    予在岐下,亦尝得食一枚。
    )契虚正欲仇三彭。
    (唐僧契虚,遇人导游稚川仙府。
    真人问曰:
    汝绝三彭之仇乎?
    契虚不能答。
    )铁桥石柱连空横,(山有铁桥石柱,人罕至者。
    )杖藜欲趁飞猱轻。
    云溪夜逢喑虎伏,(山有哑虎巡山。
    )斗坛画出铜龙狞。
    (冲虚观后有朱真人朝斗坛,近于坛上获铜龙六、铜鱼一。
    )小儿少年有奇志,中宵起坐存黄庭。
    近者戏作凌云赋,笔势仿佛离骚经。
    负书従我盍归去,群仙正草新宫铭。
    汝应奴隶蔡少霞,我亦季孟山玄卿。
    (唐有梦书《新宫铭》者,云紫阳真人山玄卿撰,其略曰:
    良常西麓原泽东泄,新宫宏宏,崇轩?
    献?
    献。
    又有蔡少霞者,梦人遣书碑,略曰,公昔乘鱼车,今履瑞云,躅空仰涂,绮辂轮囷。
    其末题云,五云书阁吏蔡少霞书。
    )还须略报老同叔,赢粮万里寻初平。
    (子由一字同叔。
  • 《满江红·紫陌飞尘》
    辛弃疾辛弃疾〔宋代〕
    紫陌飞尘,望十里、雕鞍绣毂。
    春未老、已惊台榭,瘦红肥绿。
    睡雨海棠犹倚醉,舞风杨柳难成曲。
    问流莺、能说故园无,曾相熟。
    岩泉上,飞凫浴。
    巢林下,栖禽宿。
    恨荼开晚,谩翻船玉。
    莲社岂堪谈昨梦,兰亭何处寻遗墨。
    但羁怀、空自倚秋千,无心蹴。
  • 《绝句·五载客河关》
    许景衡许景衡〔宋代〕
    五载客河关,尘沙满领间。
    扁舟下清阪,眼底是淮山。
  • 《柳氏二外甥求笔迹》
    苏轼苏轼〔宋代〕
    退笔成山未足珍,读书万卷始通神。
    君家自有元和脚,莫厌家鸡更问人。
    一纸行书两绝诗,遂良须鬓已如丝。
    何当火急传家法,欲见诚悬笔谏时。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育