back_img

解舟·落日放船好

[宋代]释绍嵩

落日放船好,波恬尔许平。
水光浮棹碧,山意入诗清。
世路方行险,江人莫问程。
顺流风更顺,飒飒片帆轻。

解舟·落日放船好译文

落日放船好,轻风生浪迟。

落日映红了西天,携妓的公子陂塘放船。啊,风柔柔轻吹水面,浪细细皱起潋滟。

竹深留客处,荷净纳凉时。

夹岸的绿竹茂密幽深,游士们在此设筵。擎露的荷花多么鲜艳,看着它暑解凉添。

公子调冰水,佳人雪藕丝。

诸公子今日格外殷勤,将冰块化作冷饮;佳人们乘兴要歌唱,唱前忙着梳妆打扮。

片云头上黑,应是雨催诗。

天不作美,风景大煞,头上的黑云突现,陪客的我急把天看,灵机一动耸起诗肩。

雨来沾席上,风急打船头。

飘星的雨点沾湿席上,顷刻间骤雨淋头,卷雨的狂风扑打船只,仿佛要掀翻锦舟。

越女红裙湿,燕姬翠黛愁。

船上善歌的越女啊,红裙儿淋得湿漉漉;能歌的燕姬眉黛含愁,急风里难试莺喉。

缆侵堤柳系,幔宛浪花浮。

冒雨摇橹靠堤岸,柳系缆绳,栓牢荡舟,船上的布幔失落水面,漫卷着浪花浮沤。

归路翻萧飒,陂塘五月秋。

归路上人们心绪低落,怨暴雨添了冷寞。骤雨驱散了炎热,闷人的五月凉似初秋。
展开
收起

解舟·落日放船好注解

1
放船:开船,行船。
2
公子:称富贵人家的子弟。
3
调冰水:用冰调制冷饮之水。
4
佳人:美女。
5
雪藕丝:把藕的白丝除掉。
6
片云:极少的云。“可怜片云生,暂重复还轻。打湿。
7
急:一作“恶”。
8
越女:越地的美女,代指歌妓。
9
燕姬:燕地的美女,代指歌妓。
10
翠黛:眉的别称。古代女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画眉,故名。
11
缆:系船的绳子。
12
宛:一作“卷”。
13
翻:却。
14
萧飒:(秋风)萧瑟。
15
陂塘:池塘。此指丈八沟。
展开
收起

解舟·落日放船好赏析

第一首诗着重表现出游“遇雨”之前大自然景色的美好和人们心情的恬静。首联不仅巧妙地点出了出游的时间是“晚际”,地点是在湖上,而且还用寥寥数语勾画出一幅色彩鲜明的图画。第二联仍然是用恬静优美的图画组成的。“竹深”“荷净”四字,既使人仿佛看到了一丛丛茂密的翠竹、一朵朵散发着清香的荷花,同时也在静态的美中不知不觉地强调了动感。第三联着重写舟中之人,其特色十分鲜明。尾联使诗的节奏有了出人意料的变化,扣住了“遇雨”的诗题,又为第二首诗埋下了伏笔。

第二首诗着重表现出游“遇雨”后作者的心情。既然前一首诗已经说过“片云”来得十分突然,那么这里的“雨”也就尽可以下得十分迅猛。此诗也正强调了这一点。在这一首前六句诗中,作者突出强调了风雨来得迅急,与第一首诗的恬静画面产生了极强烈的对比。最后二句,表现的是作者潇洒风流的精神面貌。句中的“翻”字几乎有扭转乾坤之力,认为那只不过是人生的一段小插曲而已,用不着感到狼狈,又出色地表达了作者的心情。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
释绍嵩

释绍嵩[宋代]

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。后应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本为底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附于卷末。

  • 《客次感怀》
    投老诗成癖,愁生为客途。
    烟云长在目,山水暂游吴。
    远意极千里,归心寄九衢。
    一身仍更病,意绪日荒芜。
  • 《客邸昼寝起而追程》
    客裹无聊久合并,梦回南北昧平生。
    苦吟风月唯添病,独冒烟岚促去程。
    城外诸峰迎落照,花边白犬吠流莺。
    阮途未用嗟漂泊,自有孤云识此情。
  • 《客思》
    欲暮多羁思,客行悲故乡。
    背关余古木,落叶堕寒霜。
    驿树收残雨,柴门掩夕阳。
    此身南复北,双鬓易苍浪。
  • 《客夜偶成》
    万里长为客,穷愁岂自宽。
    年衰发种种,幽集夜漫漫。
    风卷湖烟静,云收溪月寒。
    天涯少知遇,唯有醉江干。
  • 《客中戏书》
    杖屦行崖表,江山故作妍。
    扪萝怀鸟道,踏石过溪泉。
    野湿禾中露,秋明树外天。
    白头何所恨,随处一欣然。

猜你喜欢

  • 《光维那归乡》
    释亮释亮〔宋代〕
    光境俱亡了,寒潭彻底清。
    泝流翻巨浪,五十四州惊。
  • 《唐人四马卷》
    宋无宋无〔宋代〕
    金术初脱齿新齐,蹄玉无声赤汗微。
    昨日杏园春宴能,满身红雨带花归。
  • 《招隐三首》
    何梦桂何梦桂〔宋代〕
    回头五十九年非,千里晨风翼倦飞。
    门外黄尘时事改,樽前白发故人稀。
    金河沙暖春鸿去,朱雀桥空海燕归。
    惟有严陵滩下路,年年潮水上渔矶。
  • 《清平乐·清歌逐酒》
    张先张先〔宋代〕
    清歌逐酒。
    腻脸生红透。
    樱小杏青寒食後。
    衣换缕金轻绣。
    画堂新月朱扉。
    严城夜鼓声迟。
    细看玉人娇面,春光不在花枝。
  • 《过林黄中食柑子有感》
    陆游陆游〔宋代〕
    博士得黄柑,甚爱不忍擘,持献太夫人,远附海上舶。
    故山饶氛雾,可使酒杯窄,岂无荔枝好,餍饫恐不摘。
    相去三千里,无异娱旁侧,乃知母子意,更远未尝隔。
    我昨往见君,从容弄书册,药分腊剂香,茶泛春芽白。
    主意顾未厌,筐筥自搜索,敢谓甘旨余,亦及此下客。
    霜包才三四,气可压千百;
    重是慈孝物,不敢吐其核。
    甘寒虽遶齿,悲感已横臆;
    半生无欢娱,初不为湮厄。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育