back_img

唐多令·秋暮有感

[宋代]陈允平

休去采芙蓉。
秋江烟水空。
带斜阳、一片征鸿。
欲顿闲愁无顿处,都著在两眉峰。
心事寄题红。
画桥流水东。
断肠人、无奈秋浓。
回首层楼归去懒,早新月、挂梧桐。

唐多令·秋暮有感译文

休去采芙蓉。秋江烟水空。带斜阳、一片征鸿。欲顿闲愁无顿处,都著在两眉峰。

不要去采芙蓉花,秋天的江面烟水空漾。夕阳下,一群大雁正在回家。想把心中的闲愁安顿好,却安顿不好。全都堆在紧锁的眉峰上。

心事寄题红。画桥流水东。断肠人、无奈秋浓。回首层楼归去懒,早新月、挂梧桐。

满腹的心事写在红叶上,让它随着流水飘向冬。秋意越浓,人越伤心。回望高楼,迟迟才回去。此时,一轮新月已早早挂在梧桐上。

唐多令·秋暮有感注解

1
芙蓉:指荷花。
2
顿:安置。
3
著在:放置在。
4
题红:题诗于红叶之上。唐僖宗时宫女韩氏题诗红叶置御沟中,为卜子于侑所得。后僖宗放宫女,裕适娶韩氏。见《太平广记》;又唐宣宗时卢渥亦有得题诗红叶而娶宫女之事,见《云溪友议》。
5
秋浓:指的是深秋。
6
层楼:高楼。
展开
收起

唐多令·秋暮有感赏析

这首词是写秋季女子怀念远方的人的词,“斜阳”、“新月”指出时间是在傍晚时分,“秋江”“画桥”“层楼”则指出此诗的地点,词人从多方面描写词中人物的种种感受,秋感怀人虽是个古老的话题,但是此词之所以不落俗套,魅力不凡,则在于它的流畅、疏朗以及跌宕起伏的笔势,发端以祈使句式领起,以此来警醒读者,芙蓉,即荷花素为人们喜爱,是古人常常吟咏的对象,它具有多种的象征意义。采莲,原是民间妇女特有的劳动情趣,乐府民歌和文人乐府中多有佳作,此词开篇即规劝人们别去采撷,就有一种难言苦衷和一种特别的忧怨之情。次句切题之“秋”,说的是萧条旷阔的江面上,别无所有,只有一片茫茫烟水流淌着,它补充说明“休去”的原因。三、四句写夕阳、鸿雁。这是望中所见。“斜阳”点明时间,切“暮”,递进说明“休去”之原因:“带斜阳,一片征鸿”中的“征鸿”指的是远飞的大雁,切中词的时节“秋季”。因此才能触发种种感慨。梁江淹诗:“远心何所类,云边有征鸿。”陈江总诗:“心逐南云逝,形随北雁来”候鸟大雁夏去秋来,从北方飞往南方。思妇也盼望远人随着秋雁而南归。因此仰见征鸿,触发思念远人的情感。“心事寄题红。画桥流水东”接写“闲愁”。这愁之所以叫“闲愁”,因为它是作者一种出来的愁绪。“愁著两眉峰”与“万恨在蛾眉”(唐武衙《春日偶作》)意同。“欲顿”两句,贴切形象,富有情致,使不可探寻的心理状态的“愁”有了安置,愁锁双眉,形迹可见。从这首词在句式遣词方面,颇受辛弃疾《摸鱼儿》“闲愁最苦,休去倚危栏,斜阳正在烟柳断肠处”的启发。

陈允平生活在由宋到元的过渡时期,人生无常,国破家亡,出身儒学世家的他无法实现“治国”“平天下”的理想,暗借此词抒发了他的对国家命运、民族前途如“斜阳”搬江河日下的悲叹和抑郁之愁情,表达了词人的亡国之痛和故国之思。在这一点上,该词看似写思妇怀远的个人情感和羁旅之愁,却实借助婉约的词风表达了故土之恋,与辛弃疾的愁怨十分相似,在思想境界上与辛氏无太大区别。

“心事寄题红”由叙闲愁转入抒心事。“题红”两句,用孟棨《本事诗》红叶题诗。意思是题诗寄情有意,无情之水东流去,可见心事重重。由是引出“断肠人”。“秋浓”指的是深秋,仍照应“秋暮”题意。后世骚人墨客多做悲秋、叹秋、感秋的文章,秋天秋景简直成了“悲”的代名词。断肠人心事重重,面对夕阳西下、烟水空蒙的深秋景象,更是叫人肝肠寸断。“回首层楼归去懒,早新月,挂梧桐”,从户外进入室内,其中“懒”字,就把“断肠人”的情态和精神面貌栩栩如生地刻画出来。“早新月、挂梧桐”,这是在“层楼”中看到的,写得空灵透剔,意象鲜明。一轮新月高悬在稀稀落落衰败凋谢的梧桐树梢上,更增加了心烦意乱的愁思。结尾以景结情,戛然而止,给人无穷的回味。

这首词在表现主题思想时采取事事关联,环环相扣,层层深化的写法,内容联系密切。上片写“因触景所致的闲愁,因”征鸿“而引发怀远之情。下片写”心事“。心事是闲愁的具体说明,它又因秋浓而催人断肠,断肠是由心事所致,而心事又由题红引起,题红则是心事吐露的特殊形式。如此环形往复,层层而深,而产生怀愁的根本原因正是秋浓。这是因物触情,情景交融,物景生情。事事处处切题,是此词另一特色。如芙蓉、秋江、征鸿、秋浓、梧桐、斜阳、新月以及闲愁、心事、题红、断肠人、归去懒,都紧扣”秋暮有感“这个题意和季节。

作者注重修辞从风格看,此词与婉约词派细腻绵绵情思有别,一方面它有对思想活动、情绪变化作精细的刻画,另一方面,又没有对描景状物作过分的渲染,独特之处在于疏朗中见真情,流快中藏细腻绵绵情思。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
陈允平

陈允平[宋代]

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。

  • 《摸鱼儿》
    过重阳、晚香犹耐,江城风露初峭。
    梅花已索巡檐笑,春入数枝红小。
    寒恁早。
    正帘卷苍云,和气生芝草。
    金虬篆袅。
    喜人乐丰年,波澄瀚海,星斗焕牙纛。
    家山近,游宴十洲三岛。
    石桥诗思频绕。
    朱颜白发神仙样,谁信玉关人老。
    春渐好。
    望阊阖天低,咫尺瞻黄道。
    祥云缥缈。
    看柳色沙堤,莺声禁辇,鸣佩凤池晓。
  • 《汉宫春》
    帘卷苍云,爱初翔凤尾,忽驾虬枝。
    青青岁寒自保,越样清奇。
    参天溜雨,带疏苔、密藓芳蕤。
    天赋与,凌霜傲雪,臞然山泽风姿。
    他年楝梁共许,记雪山巫峡,曾赋新诗。
    庭前可人翠幄,葱蒨烟霏。
    高标劲节,有青松、绿竹心知。
    来试倚,摩挲黛色,一尊相祝齐眉。
  • 《汉宫春》
    春满芝田,正鹤飞空霭,龟引清涟。
    祥云满谷缥缈,非雾非烟。
    莺花燕柳,占年年、三月长安。
    天气好,新声暖响,东风十二雕阑。
    葱蒨兽炉香袅,映金貂玉佩,绿鬓朱颜。
    何妨买花载酒,日日湖边。
    烟光万顷,恁清闲、才是神仙。
    芳昼永,珠帘静卷,悠然相对南山。
  • 《风入松》
    西清人住水云乡。
    心静日偏长。
    闲中自乐壶天趣,笑红尘、谁是羲皇。
    叠嶂双溪争似,西湖雨色晴光。
    碧龟巢处藕花香。
    波影浸书床。
    庭前一种红兰树,薰风又、吹长瑶芳。
    竹外椿前舞彩,柳边槐底鸣珰。
  • 《西湖明月引/江城梅花引》
    朝回花底晓星明。
    瑞烟凝。
    暖风轻。
    修禊湔裙,时节又闻莺。
    绰约岸桃堤柳近,波万顷,碧琉璃,镜样平。
    仙翁佩襟秋水清。
    渺莲舟,浮翠瀛。
    御楼香近,东风里、吹下青冥。
    鲛撷围红,春在牡丹屏。
    日正迟迟人正酒,画帘外,一声声,卖放生。

猜你喜欢

  • 《放言·轻肥马上郎》
    黄庭坚黄庭坚〔宋代〕
    轻肥马上郎,枯槁林下士。
    声名斲自然,势利焚和气。
    智人不骇俗,同朝皆用事。
    物外有华胥,时时梦中至。
  • 《玉华洞·忆昨游桂林》
    戴复古戴复古〔宋代〕
    忆昨游桂林,岩洞甲天下。
    奇奇怪怪生,妙不可模写。
    玉华东西岩,具体而微者。
    神功巧穿凿,石壁生孔罅。
    玲珑透风月,宜冬复宜夏。
    中有补陀仙,坐断此潇洒。
    空山茅苇区,无地可税驾。
    举目忽此逢,心骇见希诧。
    题诗愧不能,行人亦无暇。
  • 《挽刘美中尚书》
    王庭圭〔宋代〕
    公方持橐我休官,握手平生出肺肝。
    岂是尚书先著履,须知处士不弹冠。
    文章进直金銮殿,槽枥空馀宝马鞍。
    忍看铭旌下螺浦,再携斗酒饯江干。
  • 《愁倚阑/春光好》
    蔡伸蔡伸〔宋代〕
    伤春晚,送春归。
    步云溪。
    绿叶同心双小字,记曾题。
    楼外红日平西。
    长亭路、烟草萋萋。
    云雨不成新梦後,倚阑时。
  • 《寄孙修撰顷法同舍讶予多忘有见过之意》
    洪皓洪皓〔宋代〕
    不挹风猷二十年,天涯沦落看腾骞。
    若无大故休遐弃,唁我何方早著鞭。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育