拟伦人物指高光，可笑枭雏不自量。
正使成名皆竖子，英雄也未到君行。

我要用金箔、蔷薇和柏枝，把这本书装饰得可爱而美丽，把它装饰得像一口棺材，然后把我的诗歌放在里阅掩埋。
啊，但愿我也能把爱情殉葬！
在爱情的墓畔有安息草生长，它开出了花，被人们摘下，——可是要等我身人墓中，它才为我开花。
这儿是我过去的放荡的诗篇，它像埃特纳火山喷出的熔岩。
从我深深的心曲涌泻，到处飞迸出灿烂的火花。
它们现在宛如死尸，沉默无声。
它们现在颜色灰淡，冰冷僵硬。
可是若有爱灵在它上面运行，它将又会鼓舞起往昔的热情。
于是我心中引起许多预感，爱灵之露将有一天遍洒诗篇；
这本书有一天会落于你毛你这远方的亲爱的密友。
那时这些苍白的文字，将会脱离诗歌的魔网向你注视，它哀求地注视你美丽的眼睛，怀着忧伤和爱意而低诉衷情。

平生疾恶如风手，力振台纲事所难。
人道千钧羞射鼠，我怜众喣解漂山。
明时士论知无负，晚岁交盟岂易寒。
见说嵩前茹芝老，白云倚杖待君还。

衮衮风生嘴，涓涓月印沙。
船头平压浪，棹尾旋成花。
老去长为客，愁来转忆家。
双栖疏影里，羡杀柳桥鸦。

行人隐微径，古寺带平冈。
山势依城断，河流入野长。
树欹枝坏道，草卧压颓墙。
独酌无人共，松风荐一觞。