山县登高真胜事，满筵当代英奇。
黄花无语笑东篱。
龙山真鼠辈，巴岭漫羁栖。
醉後风流情更好，笑谈落落珠玑。
莫将乌帽任风吹。
动容皆是舞，出语总成诗。

大火流兮草虫鸣。
繁霜降兮草木零。
秋为期兮时已征。
思美人兮愁屏营。

一我的心灵是阴沉的——噢，快一点弹起那我还能忍着听的竖琴，那缠绵的声音撩人心弦，让你温柔的指头弹给我听。
假如这颗心还把希望藏住，这乐音会使它痴迷得诉出衷情：
假如这眼睛里还隐蓄着泪珠，它会流出来，不再把我的头灼痛。
二但求你的乐声粗犷而真挚，也不要先弹出你欢乐的音阶，告诉你，歌手呵，我必须哭泣，不然，这沉重的心就要爆裂；
因为它曾经为忧伤所哺育，又在失眠的静寂里痛得久长；
如今它就要受到最痛的一击，使它立刻碎裂——或者皈依歌唱。

江月冷如水，江水碧於空。
晚来一霎过雨，为我洗秋容。
悄悄四山人静，凛凛三更露下，天阔叫孤鸿。
唤醒蓬窗梦，身在水晶宫。
揖湘妃，招月娣，御清风。
素琴韵远，不觉醉眼杏花红。
禹穴骑鲸仙去，东海钓鳌人远，此意与谁同。
倚柁一长啸，出壑舞鱼龙。

堂前种萱忧可忘，不如生儿喜殊常。
呕哑啼笑彩衣侧，满堂和气生嘉祥。
燕寝香凝佳梦兆，与佛同生佛亲抱。
我来初见出锦绷，肌肉照人眉宇好。
世间儿子空纷纷，如君此儿真慰人。
蓟山东盘出英秀，政与德门宜子孙。
天马驹，海鹤子。
气骨初成便超异，籋云冲霄从此始。