back_img

少年游·月华如水

[现代]金启孮

月华如水,

平沙似雪,

雁唳过边城。
毳幕无眠,

披衣伫立,
玉粟乍寒生。
凭谁诉,
拂云堆畔,

风露已三更。
有限年华,

无边心绪,

一夜故乡情。

少年游·月华如水译文

月华如水,波纹似练,几簇淡烟衰柳。塞鸿一夜尽南飞,谁与问倚楼人瘦。

月光如水,波纹如练,烟霭淡淡,残柳几株。仿佛就在一夜之间,大雁已尽数南飞。那倚楼远眺的女子,你为何如此憔悴?

韵拈风絮,录成金石,不是舞裙歌袖。从前负尽扫眉才,又担阁镜囊重绣。

你并非寻常歌女舞姬,你怀有高绝的文才,与谢道韫和李清照可以比肩。从前你因才华横溢而享尽盛名,风光无限。如今的你,却风华不再,一天之内,多次打开梳妆镜,屡屡描眉。

少年游·月华如水注解

1
塞鸿:即塞雁。有唐王仙客苍头塞鸿传情的故事,因常以“塞鸿”指代信使。
2
倚楼人瘦:谓倚靠在楼窗(或楼栏干)的人,为相思而变得清瘦。
3
扫眉才:指有才能的女子。
4
担阁:耽搁.耽误。
5
镜囊:盛镜子和其他梳妆用品的袋子。

少年游·月华如水赏析

这是一首怀人之作。

上片写的是月下美景。“月华如水,波纹似练,几簇淡烟衰柳”,先写月光照耀下的清澄水面,以及水面上粼粼似练的水波,再写水边的淡烟衰柳, “淡”和“衰”字,渲染出一种凄清忧愁的氛围。月影衰柳,淡烟波纹,景致如水,又是勾起纳兰心绪的氛围。纳兰写景,总是恰到好处。遥望天际,塞鸿“尽”南飞,便是情断景荒芜。“谁与问倚楼人瘦”,点出词人形象,由写景过渡到抒情,表达了词人孤寂、落寞的心情。

下片转写词人所思之人。首三句盛赞对方才学出众,非庸俗之辈,表现出词人对此女子的欣赏。“韵拈风絮,录成金石,不是舞裙歌袖”,连续用典,风絮代谢道韫,金石代李易安。有道韫之“未若柳絮因风起”,又有易安同明诚共撰之《金石录》。两人同是一代才女,不似爱慕虚华之人。纳兰写史上才女,意为追忆其妻。说她生平,自是如此的女子,能让他痴心、让他留恋,正有意趣相投之因。最后一句“从前负尽扫眉才,又担阁镜囊重绣”,一词“负尽”道尽感伤懊悔之情。过去时光美好,爱妻温婉有才,饱读诗书,尚能相伴之时。却没能长此相伴;已然人去楼空之时,却叹岁月无情。直怪责自己,辜负了那美好旧时光。生活安逸美满的时候,总觉月是圆的,殊不知它无时无刻不在变幻着样子,终有一天,会被黑夜吞噬。那时才知,见得到圆月之时,认为那是理所应当,都没能记住它的美满。回忆起来,总觉得遗憾。

全词哀婉曲折,百转千回,令人动容。

展开
收起

百度百科

作者简介

作者简介
金启孮

金启孮[现代]

金启孮(1918年6月7日—2004年4月10日),字麓漴,满族,原辽宁省民族研究所所长、教授、《满族研究》杂志主编,国内外著名女真文、满学、清史、蒙古史专家。

  • 《踏莎行·送别》
    良友初诀,螀声乍歇。
    等闲休负今宵月。
    囊萤映雪自年年,此情复与谁相说。
    哀怨空萦,愁肠空结。
    那堪堤畔频啼鴂。
    夕阳云树自茫茫,炊烟满目添凄切。
  • 《临江仙·龙华会》
    宝幢璎珞香氛氲,菩提贝叶因缘。
    旧愁新恨莫牵连。
    一声清磬处,明镜散花天。
    自是多情偏落拓,鬓容消减年年。
    不如剃度戒坛边。
    任他憔悴去,生死莫相关。
  • 《好事近·用放翁词寄张贞甫韵》
    别后总相思,博得心魂零落。
    盼到关山重见,似故人情薄。
    忆昔同剪西窗烛,话竟三更角。
    多少风霜冷暖,慰问情萧索。
  • 《齐天乐·九日登高》
    西风又送征鸿去,年年驿亭秋早。
    翠微初登,金菊乍吐,消得闲愁多少。
    钟山古道。
    向一抹斜阳,凭高登眺。
    曲水萦回,髻螺点点入残照。
    莫管寒空万里,但酬节酩酊,醉吟狂啸。
    衰草连天,黄花满地,缠倒葫芦一笑。
    碧松环绕。
    似珍重今宵且舒怀抱。
    瞬息浮生,鬓端容易老。
  • 《柳梢青·过房山县》
    旧时风光。
    似曾相识,村落山冈。
    古道尘沙,仆碑春草,废寺斜阳。
    回思往事堪伤。
    又何能一一断肠。
    灯火通衢,酒帘闹市,无限苍桑。

猜你喜欢

  • 《野望·寂处观群动》
    马一浮马一浮〔现代〕
    寂处观群动,林居易夕曛。
    帆光排树出,人语隔烟闻。
    每望丘陵聚,翻怜草木欣。
    阴晴殊未定,西北有浮云。
  • 《秘密是暗处的花朵》
    赵丽华赵丽华〔现代〕

    秘密是暗处的花朵
    我说过:
    没有秘密的事物是黯淡的
    但并不是说我由此就会变得很亮
    它开着,它开过
    当你千里迢迢、历经千难万险
    找到他,对不起宝贝,他缓缓地说:

    太好了,原来这么好,都不像是真的!


    就枯萎了

  • 《踏莎行·已老莺簧》
    姚鹓雏姚鹓雏〔现代〕
    已老莺簧,渐繁蛙鼓。
    一春鸳瓦长飘雨。
    柳阴取次又薰风,晚窗商略听蝉处。
    天远高楼,舟回别浦。
    画桥西去随花路。
    老红落尽绿芜深,双飞胡蝶闲庭暮。
  • 《瑞鹤仙·大觉寺看杏花》
    张伯驹张伯驹〔现代〕
    北梅亭尚在,纵依旧东风,游人都改。
    青山自余黛,映花光岚影,夕晖朝霭。
    云绡雾彩,罨画出、芳林一带。
    甚江南、铜井铜坑,不让雪香成海。
    应悔。
    玉楼人醉,宝马金鞭,少年豪概。
    经时换代,故宫远,总同慨。
    忆踏青俦侣,随春俱去,了却繁华宿债。
    听斜阳、清梵钟声,顿离色界。
  • 《血惑》
    施玮施玮〔现代〕

    1993年12月3日广州日报*版*消息:

    我国河南某地水文地矿队地层钻探
    时。

    自地下千余米深处涌出大量块
    状血肉。

    历时一小时之久

    一只巨大的钢钻
    穿透晨报几千米深的文字
    挖掘地球热乎乎的肉体
    乳白色丰润的肌肤破碎了
    敦厚坦然地被钢铁取出
    呈置于苍天之下

    那些红色的
    或可称作?

    #34880;
    ?

    #30340;
    液体
    从细眯幽深的眼中
    丝丝渗出。

    爬成一群
    又一群赤色的小蛇
    逼近人类

    在这破碎的生命面前
    人类的阅读崩溃
    如同一块块干枯的泥土
    逃进瓦罐

    这是些千年前的瓦罐
    裸着肩上的纹身
    盘腿坐于时光的尘埃
    瑜珈之花,悬若白云

    风正微微吹动
    尘土浮烟
    属于我的瓦罐突然脆裂
    一只巨大的白象跪伏面前

    太阳蓝盈盈地照在脚板上
    把我钉牢,接受生命对生活的审判
    直到这头白色的巨象
    弃我而去
    缓缓地沉入地面,或是升入高天

back_img
功能直达
热门应用
学习教育