back_img
好工具
>
古诗>诗词

一小杯的快乐

[现代]纪弦

一小杯的快乐,两三滴的过瘾,
作为一个饮者,这便是一切了。

那些鸡尾酒会,我是不参加的;

那些假面跳舞,也没有我的份。

如今六十岁了,我已与世无争,
无所求,也无所动:
此之谓宁静。
但是我还

不够太纯,而且有欠沉默——
上他妈的什么电视镜头呢?

又让人家给录了音去广播!

倒不如躺在自己的太空床上,
看看云,做做梦好些。

如果成诗一首,颇有二三佳句,
我就首先向我的猫发表。

我的猫是正在谈着恋爱,
月光下,屋脊上,它有的是
唱不完的恋歌,怪腔怪调的。

为了争夺一匹牝的老而且丑,
去和那些牡的拼个你死我活,
而且带了一身的伤回来的事
也是常有的。
这使我

忽然间回忆起,当我们年少时,
把剑磨了又磨,去和情敌决斗,
亦大有罗密欧与朱丽叶之慨——
多么可笑!
多傻!
而又多么可爱!

如果时光可以倒流,
我是真想回到四十年前,
把当初摆错了的姿势重摆一遍。


而总之,错了,错了,错了,
那些台词与台步,都错了,
这样也错了,那样也错了,
一错就错到了今天的这种结论:
既无纱帽或勋章之足以光宗耀祖的,
而又不容许我去游山玩水说再见——
此之谓命运。


啊啊命运!
命运!
命运!

不是乐天知命,而是认了命的;

亦非安贫乐道,而是无道可乐。

所以我必须保持宁静,单纯与沉默,
不再主演什么,也不看人家的戏。

然则,让我浮一大白以自寿吧!

止了微醺而不及于乱,此之谓酒德。

查看更多 ∨
  • 《海的意志》
    ——天哪!天哪!在梦的漩涡里,我是时常做着苦痛的呻吟的。可是飓风袭来了。我是一个浪。这是海的意志...
    查看译文
  • 《幻像》
    幻像是一个难忘的天长地久的情妇,一日不见,如隔三秋。黄昏时分,她来了。我看见她着了一袭雾色的轻衫...
    查看译文
  • 《火》
    开谢了蒲公英的花,燃起了心头上的火。火跑了。追上去!火是永远追不到的,他只照着你。或有一朝抓住了
    查看译文
  • 《舷边吟》
    说着永远的故事的浪的皓齿。青青的海的无邪的梦。遥远的地平线上,寂寞得没有一个岛屿之飘浮。凝看着海...
    查看译文
  • 《火灾的城》
    从你的灵魂的窗子望进去,在那最深邃最黑暗的地方,我看见了无消防队的火灾的城和赤裸着的疯人们的潮。...
    查看译文
back_img
功能直达
热门应用
学习教育