back_img
好工具
>
古诗>诗词

总有一天我变成一棵树

[现代]纪弦

总有一天,我变成一棵树:
我的头发变成树叶;
两腿变成树根;

两臂和十指成为枝条;
十个足趾成为根须,
在泥土中伸延,吸收养料和水份。


总有一天,我变成一棵树。

我也许开一些特别香的,白白的,小小的花,
结几个红红的果子,那是吃了可以延年益寿的。

但是我是不繁殖的,不繁殖的,我是一种例外。


我也许徐徐地长高,比现在高些,和一般树差不多,
不是一棵侏儒般矮小的树,也不是一棵参天的古木。

我将永远不被移植到伊甸园里去,
因为我是一棵上帝所不喜欢的树。

查看更多 ∨
  • 《海的意志》
    ——天哪!天哪!在梦的漩涡里,我是时常做着苦痛的呻吟的。可是飓风袭来了。我是一个浪。这是海的意志...
    查看译文
  • 《幻像》
    幻像是一个难忘的天长地久的情妇,一日不见,如隔三秋。黄昏时分,她来了。我看见她着了一袭雾色的轻衫...
    查看译文
  • 《火》
    开谢了蒲公英的花,燃起了心头上的火。火跑了。追上去!火是永远追不到的,他只照着你。或有一朝抓住了
    查看译文
  • 《舷边吟》
    说着永远的故事的浪的皓齿。青青的海的无邪的梦。遥远的地平线上,寂寞得没有一个岛屿之飘浮。凝看着海...
    查看译文
  • 《火灾的城》
    从你的灵魂的窗子望进去,在那最深邃最黑暗的地方,我看见了无消防队的火灾的城和赤裸着的疯人们的潮。...
    查看译文
back_img
功能直达
热门应用
学习教育