back_img

来,吻我吧,吻吧

叶赛宁

lái
wěn
wěn,,wěnténgtòng
wěnzuǐchúnchūxiě
xīndequánliúshìgǔnkāideshuǐ
yàolěngjìngzhì
bēidejiǔyǐnérjìn
yòngguǎnyǒuméiyǒuméndefèn
dǒngliǎo
debàn
zàishàngménzhīguòshēng
píngjìnghuánxiàzhōuwéi
zàikànkàn
zàicháoshī湿deyānzhōng
yuèliàngxiànghuángde
zàishàngpáihuáixuánzhuǎn
lái
wěn
duōxiǎngwěngòu
guǐhúngěichàngguò
kàn
zàidǐngfēngpáihuáidejīnglíng
zǎogǎndàode
ā
diāowěidejīng
wáng
jiùzhèyàngwáng
xiǎngzhídàoduànqián
wěnzhuóqīnàidezuǐchún
yuànshízàilándehūnshuìzhōng
gǎndàoxiūchǐ
huìrónghuà
zàichóushùróudeshēng
biànyòubiànshuōshìde
yuànzhēnmǎndejiǔbēishàngqīngdepàoshǎnzhuóguāng
yǒngxiāoshì
debàn
zàishàngménzhīhuó
查看更多 ∨

作者简介

作者简介
叶赛宁

叶赛宁

谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁(Сергей Александрович Есенин,1895—1925),俄罗斯田园派诗人。生于梁赞省一个农民家庭,由富农外祖父养育。1912年毕业于师范学校,之后前往莫斯科,在印刷厂当一名校对员,同时参加苏里科夫文学音乐小组,兼修沙尼亚夫斯基平民大学课程。1914年发表抒情诗《白桦》,1915年结识勃洛克、高尔基和马雅可夫斯基等人,并出版第一部诗集《亡灵节》。1916年春入伍,退伍后与赖伊赫结婚。1925年12月28日拂晓在列宁格勒的一家旅馆投缳自尽。

  • 《竹篱上挂着水杨梅》
    竹篱上挂着水杨梅,家酿的啤酒喷发着温馨;
    阳光像刨平的木板条遮隔了那朦胧的淡青。
    售货棚,吃食摊,各种杂耍,安着旋转木马的游艺场一片叫喊,自由自在,熙熙攘攘,踩平了小草,把满地的树叶踏烂。
    马蹄声和女小贩嘶哑的叫卖声混成一片,蜜汁酥饼煎炸出醉人的香喷喷。
    要是身板不灵活,可要小心,旋风会扬起漫天的灰尘。
    村妇象大清早起来那样尖叫,她们都用香蒲画过眉。
    那不是你的绣着花边的批巾,闪着青绿色的光像在风中飞?
    啊,笛子欢快的单调,大胆动听,响彻入云;
    唱吧,常淹死自己女王的那个斯金卡·拉辛。
    啊,罗斯,是你把女人装束的艳红扔遍了大街小巷,那样的好看;
    但愿我对她们倾心的一瞥,不会受到你的古板祈祷的审判。
  • 《狗的歌》
    清晨,在黑麦秆搭的狗窝里,那儿草席闪着金色的光,一条母狗下了七只狗崽,七只狗崽的毛色都一溜棕黄。
    从早到晚母狗抚爱着它的小狗,用舌头舔梳它们身上的茸毛,雪花儿融化成一滴滴的水,在它温暖的肚皮下流过。
    傍晚,当一群公鸡栖落在暖和的炉台,主人阴沉地走过来,把七只小狗统统装进了麻袋。
    母狗沿着雪堆奔跑,跟着主人的脚迹追踪。
    而那没有结冻的水面,长久地、长久地颤动。
    当它踉踉跄跄回来时已无精打采,边走边舔着两肋的汗水,那牛栏上空悬挂的月牙,在它眼里也好象是自己的小宝贝。
    它凝望蓝色的天空,悲伤地大声哀叫,纤细的月牙滑过去了,隐入小丘后田野的怀抱。
    当人们嘲笑地向它扔掷石块,像是扔过一串串赏钱,只有两只狗眼在无声地滚动,宛若闪亮的金星跌落雪面。
  • 《我又回到这里,回到亲爱的家》
    我又回到这里,回到亲爱的家,我的乡土,沉思的、温柔的乡土啊!
    山那边袅袅升起的暮色像用洁白的手向我招呼。
    那阴沉日子留下的白发在寒风中散乱地飘动,那夜晚的由于难以抑止地在我心湖荡起了波纹。
    在教堂的圆屋顶上晚霞已投下它的阴影,我已不能看见到昔日共同欢娱的友人。
    在欢娱中消磨了年华,随后你们也走向他方;
    只有飞速转动的水磨后面的小溪和往日一样喧闹阵阵。
    但我仍常伫立在苍茫暮色里,在折断香蒲的脆声中,对着烟雾溟蒙的大地祈祷,保佑那一去不返的遥远的友人。
  • 《已经是夜晚,露珠》
    已经是夜晚,露珠在荨麻上闪光;
    我站在路边,紧挨在柳树旁。
    朗朗的月光,正照在我家屋顶上,我听到远处传来夜莺的歌唱。
    又暖和又快活,就象冬天围着火炉,白桦树站在那里,就象一根根大蜡烛。
    而在小河那边,树林子隐约可见睡意惺忪的更夫呆呆地敲着梆点。
  • 《拉起红色的手风琴》
    拉起来,拉起红色的手风琴。
    美丽的姑娘到牧场上会情人。
    燃烧在心中的苹果,闪出矢车菊的光色我拉起手风琴,歌唱那双蓝色的眼睛。
    闪动在湖中的缕缕波纹不是霞光,那是山坡后面你那绣花的围巾。
    拉起来,拉起红色的手风琴。
    让美丽的姑娘能听出情人的喉音。

猜你喜欢

  • 《人们不能》
    〔〕
    人们不能比你更好地了解我你的眼睛(在里面沉睡着我们两个人)为我的人的闪光比为这世界的夜晚安排了一个更好的命运你的眼睛(我在它那里面旅行)给这些道路的姿态一个离开大地的意义在你的眼睛里那些向我们显示我们无限寂寞的东西不再是它们自认为是的那些人们不能比我更好地了解你。
  • 《西塞山·双阙耸岧峣》
    赵秉文赵秉文〔〕
    双阙耸岧峣,神斧忽中断。
    一水从中来,千龛道傍满。
  • 《离别》
    在我的爱人与我之间必将竖起三百个长夜如三百道高墙而大海会是我们中间的魔法一场。
    时间残忍的手将要撕碎荆棘般刺满我胸膛的街道。
    什么也不会有了,除了回忆。
    (哦悲伤赋予的黄昏,渴望见到你的黑夜,颓丧的原野,苍凉的天空在水潭深处蒙受耻辱如一位坠落的天使……还有你的生命为我的向往增辉还有那荒凉而又快乐的街巷今天在我爱情的光辉中闪耀……)如同一座雕像决定了一切没有了你会使更多的原野悲伤。
  • 《写在一位年轻女士照相簿上的诗行》
    〔〕
    一翻开你终于交出来的照相簿,我就给弄糊涂了。
    厚厚的黑纸上,是你各种年华粗糙和光洁的像!
    太多的糖果蜜钱,但太丰富——这样有营养的形象咽得我喉咙呛。
    我饥饿的服从这神态转到那姿势——梳小辫子的,抓着不情愿的猫的;
    穿毛皮衣裳的,可爱的姑娘毕业了;
    要不,在棚架下举起一支花朵儿硕大的玫瑰.再就是戴着软毡帽(在几方面这使人有点难平静)你从各个角度对我的自我控制冲击;
    而这些小伙子在你早先的日子里悠悠闲混,也颇叫我心神不宁。
    我说亲爱的,他们中大多够不上你。
    它同晾衣绳和豪尔胶面板两样,一些美中不足的瑕疵它没法子掩饰,却显出那只猫儿心不甘、情不愿,还分明地录下事实如此的双下巴,你的率直就这样给那脸大添优雅!
    这无可辩驳地说明了一点:
    是在真的地方把这位真姑娘摄下,在每种意义上,经验证明这是真的!
    要不,这只是过去?
    那些花、那扇门、那些雾萦蒙的停车场和汽车、只因曝光过度变得很不像样了——你过时的形象紧紧地捏着我的心。
    对呀,但说到底,我们决不是仅仅为给排除在外而悲伤,是因为我们由此可自由地哭泣。
    我们知道单凭过去并不能使我们的伤心显得有理,也不管我们隔着眼睛和相片间的鸿沟狂喊。
    所以我只落得不可能有结果地为你哀伤——你倚着栅栏,平衡在一辆自行车上,只落得奇怪,你可会发现这偷摄你游泳时的镜头。
    总之,把以往浓缩,而这以往如今没人能分享,不管你的未来属于谁;
    这相册对你就好像天堂一样,既没风又没雨,可爱的你在这里将永不走样,将随岁月的流逝变得更小、更明晰。
  • 《北垞·驱马北垞上》
    赵秉文赵秉文〔〕
    驱马北垞上,山光淡复深。
    夕岚无远近,返照有晴阴。
    泉落莓苔石,风吹松栎林。
    悠然成独酌,啼鸟是知音。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育