back_img

再见吧,故乡的密林

叶赛宁

zàijiàn
xiāngdelín
zàijiàn
jīndequánshuǐ
tuántuányúnpiāoyóudàng
bèitàiyángdetóupèngfěnsuì
hǎotiān
jìnqíngzhàoyào耀
érquèhuānyōuchóu
zàiyuànzàixuētǒngshàngchāxiǎogāngdāoliǎo
wǎnmèntòuguò
tǎngzàixiànánmián
zhuóqīngcuìxiǎngshēngdeyuènéngzhěngsēnlínsāimǎn
lántiānshàngzuòxíngméndeménhuán
jīngbèidīngdāngzhíxiǎng
kànā
bàofēngjiùyàoláilín
huìsǎoérguāng
查看更多 ∨

作者简介

作者简介
叶赛宁

叶赛宁

谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁(Сергей Александрович Есенин,1895—1925),俄罗斯田园派诗人。生于梁赞省一个农民家庭,由富农外祖父养育。1912年毕业于师范学校,之后前往莫斯科,在印刷厂当一名校对员,同时参加苏里科夫文学音乐小组,兼修沙尼亚夫斯基平民大学课程。1914年发表抒情诗《白桦》,1915年结识勃洛克、高尔基和马雅可夫斯基等人,并出版第一部诗集《亡灵节》。1916年春入伍,退伍后与赖伊赫结婚。1925年12月28日拂晓在列宁格勒的一家旅馆投缳自尽。

  • 《竹篱上挂着水杨梅》
    竹篱上挂着水杨梅,家酿的啤酒喷发着温馨;
    阳光像刨平的木板条遮隔了那朦胧的淡青。
    售货棚,吃食摊,各种杂耍,安着旋转木马的游艺场一片叫喊,自由自在,熙熙攘攘,踩平了小草,把满地的树叶踏烂。
    马蹄声和女小贩嘶哑的叫卖声混成一片,蜜汁酥饼煎炸出醉人的香喷喷。
    要是身板不灵活,可要小心,旋风会扬起漫天的灰尘。
    村妇象大清早起来那样尖叫,她们都用香蒲画过眉。
    那不是你的绣着花边的批巾,闪着青绿色的光像在风中飞?
    啊,笛子欢快的单调,大胆动听,响彻入云;
    唱吧,常淹死自己女王的那个斯金卡·拉辛。
    啊,罗斯,是你把女人装束的艳红扔遍了大街小巷,那样的好看;
    但愿我对她们倾心的一瞥,不会受到你的古板祈祷的审判。
  • 《狗的歌》
    清晨,在黑麦秆搭的狗窝里,那儿草席闪着金色的光,一条母狗下了七只狗崽,七只狗崽的毛色都一溜棕黄。
    从早到晚母狗抚爱着它的小狗,用舌头舔梳它们身上的茸毛,雪花儿融化成一滴滴的水,在它温暖的肚皮下流过。
    傍晚,当一群公鸡栖落在暖和的炉台,主人阴沉地走过来,把七只小狗统统装进了麻袋。
    母狗沿着雪堆奔跑,跟着主人的脚迹追踪。
    而那没有结冻的水面,长久地、长久地颤动。
    当它踉踉跄跄回来时已无精打采,边走边舔着两肋的汗水,那牛栏上空悬挂的月牙,在它眼里也好象是自己的小宝贝。
    它凝望蓝色的天空,悲伤地大声哀叫,纤细的月牙滑过去了,隐入小丘后田野的怀抱。
    当人们嘲笑地向它扔掷石块,像是扔过一串串赏钱,只有两只狗眼在无声地滚动,宛若闪亮的金星跌落雪面。
  • 《我又回到这里,回到亲爱的家》
    我又回到这里,回到亲爱的家,我的乡土,沉思的、温柔的乡土啊!
    山那边袅袅升起的暮色像用洁白的手向我招呼。
    那阴沉日子留下的白发在寒风中散乱地飘动,那夜晚的由于难以抑止地在我心湖荡起了波纹。
    在教堂的圆屋顶上晚霞已投下它的阴影,我已不能看见到昔日共同欢娱的友人。
    在欢娱中消磨了年华,随后你们也走向他方;
    只有飞速转动的水磨后面的小溪和往日一样喧闹阵阵。
    但我仍常伫立在苍茫暮色里,在折断香蒲的脆声中,对着烟雾溟蒙的大地祈祷,保佑那一去不返的遥远的友人。
  • 《已经是夜晚,露珠》
    已经是夜晚,露珠在荨麻上闪光;
    我站在路边,紧挨在柳树旁。
    朗朗的月光,正照在我家屋顶上,我听到远处传来夜莺的歌唱。
    又暖和又快活,就象冬天围着火炉,白桦树站在那里,就象一根根大蜡烛。
    而在小河那边,树林子隐约可见睡意惺忪的更夫呆呆地敲着梆点。
  • 《拉起红色的手风琴》
    拉起来,拉起红色的手风琴。
    美丽的姑娘到牧场上会情人。
    燃烧在心中的苹果,闪出矢车菊的光色我拉起手风琴,歌唱那双蓝色的眼睛。
    闪动在湖中的缕缕波纹不是霞光,那是山坡后面你那绣花的围巾。
    拉起来,拉起红色的手风琴。
    让美丽的姑娘能听出情人的喉音。

猜你喜欢

  • 《衣服的颂歌》
    聂鲁达〔〕
    每天早晨你等待着,衣服,在一把椅子上,让我们虚荣,我的爱,我的希望,我的身体来充满你,我刚刚从睡眠中起身,对水道过别后钻进你的袖子,我的腿寻找着你的腿的空洞,就这样,你不知疲倦的忠诚拥抱我到外面跋涉过草场,我移进诗中,我眺望窗外,各种事物,男人们,女人们,行动与斗争保持着我自己,反抗着我自己,劳动着我的双手睁开我的眼睛把各种滋味放入口中,就这样,衣服啊,我使你成为你的样子,推搡你的臂时,挣断你的缝线,这样你的生命就充满了我生命的味道。
    你的波浪在风中回响好像是我的灵魂,在最坏的时辰,你粘在我的骨头上空虚,在夜晚黑暗,睡人们用他们的幽灵充填着你我的翅膀。
    我问是否有一天一颗子弹从敌人那里将用我的血污染你而那时你将和我同时死亡或者,也许不这么戏剧化但更简单你将渐渐生病,衣服啊,与我,与我的身体一起我们将进入大地。
    想到此,每天我问候你怀着敬意,而后让你拥抱我而忘掉你因为我们是一体将继续面对着风,一起,在夜晚,在街道上或斗争中,一个身体,也许,也许,有一天会停止不动。
  • 《资圣阁登眺同麻杜诸人赋》
    李献甫〔〕
    高阁凌云眼界宽,野烟碧树有无间。
    天边孤鸟飞不尽,陌上行人殊未还。
    魏国几回时事改,汴堤千古夕阳閒。
    愁来重倚阑干望,崧少西头是故山。
  • 《寄题蜀先主庙》
    王寂〔〕
    当年竹马戏儿曹,笑指篱桑五丈高。
    时也共诛千里草,天其未厌卯金刀。
    宗臣呕血重三顾,嗣子不才轻六韬。
    故国神游得无恨,破垣风雨夜萧骚。
  • 《题药师院·富贵刹那顷》
    王寂〔〕
    富贵刹那顷,兴亡瞬息中。
    当年秦女第,浩劫梵王宫。
    翠阁铅华歇,朱门锦绣空。
    给园与祇树,千古共高风。
  • 《书怀继元弟裕之韵》
    赵元赵元〔〕
    蓍龟不须问,我命只自知。
    多生堕宿业,世网缠绵之。
    骅骝受羁衔,大笑跛鳖迟。
    跛鳖亦复笑,缩首甘自卑。
    何必参漆园,物理本自齐。
    槟榔可消谷,志士常苦饥。
    穆之万人雄,犹不免此讥。
    我懦更多病,区区欲何为。
    钟鼎不可倖,藜藿分所宜。
    安能如黄蜂,为人填蜜脾。
    清白傥少污,后人何所贻。
    初学悔大谬,篆刻工文辞。
    年来厌酸咸,淡爱陶潜诗。
    爱诗固自佳,其如未忘机。
    回头四十年,言动俱成非。
    谁能逐世利,日久常规规。
    惟当种溪田,与子常相期。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育