back_img

已经是夜晚,露珠

叶赛宁

jīngshìwǎn
lòuzhūzàiqiánshàngshǎnguāng
zhànzàibiān
jǐnāizàiliǔshùpáng
lǎnglǎngdeyuèguāng
zhèngzhàozàijiādǐngshàng
tīngdàoyuǎnchǔchuánláiyīngdechàng
yòunuǎnyòukuàihuó
jiùxiàngdōngtiānwéizhuóhuǒ
báihuàshùzhànzài
jiùxiànggēngēnzhú
érzàixiǎobiān
shùlínyǐnyuējiànshuìxīngsōngdegēngdāidāiqiāozhuóbāngdiǎn
查看更多 ∨

作者简介

作者简介
叶赛宁

叶赛宁

谢尔盖·亚历山德罗维奇·叶赛宁(Сергей Александрович Есенин,1895—1925),俄罗斯田园派诗人。生于梁赞省一个农民家庭,由富农外祖父养育。1912年毕业于师范学校,之后前往莫斯科,在印刷厂当一名校对员,同时参加苏里科夫文学音乐小组,兼修沙尼亚夫斯基平民大学课程。1914年发表抒情诗《白桦》,1915年结识勃洛克、高尔基和马雅可夫斯基等人,并出版第一部诗集《亡灵节》。1916年春入伍,退伍后与赖伊赫结婚。1925年12月28日拂晓在列宁格勒的一家旅馆投缳自尽。

  • 《竹篱上挂着水杨梅》
    竹篱上挂着水杨梅,家酿的啤酒喷发着温馨;
    阳光像刨平的木板条遮隔了那朦胧的淡青。
    售货棚,吃食摊,各种杂耍,安着旋转木马的游艺场一片叫喊,自由自在,熙熙攘攘,踩平了小草,把满地的树叶踏烂。
    马蹄声和女小贩嘶哑的叫卖声混成一片,蜜汁酥饼煎炸出醉人的香喷喷。
    要是身板不灵活,可要小心,旋风会扬起漫天的灰尘。
    村妇象大清早起来那样尖叫,她们都用香蒲画过眉。
    那不是你的绣着花边的批巾,闪着青绿色的光像在风中飞?
    啊,笛子欢快的单调,大胆动听,响彻入云;
    唱吧,常淹死自己女王的那个斯金卡·拉辛。
    啊,罗斯,是你把女人装束的艳红扔遍了大街小巷,那样的好看;
    但愿我对她们倾心的一瞥,不会受到你的古板祈祷的审判。
  • 《狗的歌》
    清晨,在黑麦秆搭的狗窝里,那儿草席闪着金色的光,一条母狗下了七只狗崽,七只狗崽的毛色都一溜棕黄。
    从早到晚母狗抚爱着它的小狗,用舌头舔梳它们身上的茸毛,雪花儿融化成一滴滴的水,在它温暖的肚皮下流过。
    傍晚,当一群公鸡栖落在暖和的炉台,主人阴沉地走过来,把七只小狗统统装进了麻袋。
    母狗沿着雪堆奔跑,跟着主人的脚迹追踪。
    而那没有结冻的水面,长久地、长久地颤动。
    当它踉踉跄跄回来时已无精打采,边走边舔着两肋的汗水,那牛栏上空悬挂的月牙,在它眼里也好象是自己的小宝贝。
    它凝望蓝色的天空,悲伤地大声哀叫,纤细的月牙滑过去了,隐入小丘后田野的怀抱。
    当人们嘲笑地向它扔掷石块,像是扔过一串串赏钱,只有两只狗眼在无声地滚动,宛若闪亮的金星跌落雪面。
  • 《我又回到这里,回到亲爱的家》
    我又回到这里,回到亲爱的家,我的乡土,沉思的、温柔的乡土啊!
    山那边袅袅升起的暮色像用洁白的手向我招呼。
    那阴沉日子留下的白发在寒风中散乱地飘动,那夜晚的由于难以抑止地在我心湖荡起了波纹。
    在教堂的圆屋顶上晚霞已投下它的阴影,我已不能看见到昔日共同欢娱的友人。
    在欢娱中消磨了年华,随后你们也走向他方;
    只有飞速转动的水磨后面的小溪和往日一样喧闹阵阵。
    但我仍常伫立在苍茫暮色里,在折断香蒲的脆声中,对着烟雾溟蒙的大地祈祷,保佑那一去不返的遥远的友人。
  • 《已经是夜晚,露珠》
    已经是夜晚,露珠在荨麻上闪光;
    我站在路边,紧挨在柳树旁。
    朗朗的月光,正照在我家屋顶上,我听到远处传来夜莺的歌唱。
    又暖和又快活,就象冬天围着火炉,白桦树站在那里,就象一根根大蜡烛。
    而在小河那边,树林子隐约可见睡意惺忪的更夫呆呆地敲着梆点。
  • 《拉起红色的手风琴》
    拉起来,拉起红色的手风琴。
    美丽的姑娘到牧场上会情人。
    燃烧在心中的苹果,闪出矢车菊的光色我拉起手风琴,歌唱那双蓝色的眼睛。
    闪动在湖中的缕缕波纹不是霞光,那是山坡后面你那绣花的围巾。
    拉起来,拉起红色的手风琴。
    让美丽的姑娘能听出情人的喉音。

猜你喜欢

  • 《观音院·栋宇悬崖上》
    赵秉文赵秉文〔〕
    栋宇悬崖上,风烟胜槩中。
    寒通沙渚月,清带雪山风。
    茗水垂瓶得,棋灯凿牖通。
    仍闻马头寺,别业乱山丛。
  • 《偷睡眠者》
    泰戈尔〔〕
    谁从孩子的眼里把睡眠偷了去呢?
    我一定要知道。
    妈妈把她的水罐挟在腰间,走到近村汲水去了。
    这是正午的时候,孩子们游戏的时间已经过去了;
    池中的鸭子沉默无声。
    牧童躺在榕树的荫下睡着了。
    白鹤庄重而安静地立在檬果树边的泥泽里。
    就在这个时候,偷睡眠者跑来从孩子的两眼里捉住睡眠,便飞去了。
    当妈妈回来时,她看见孩子四肢着地地在屋里爬着。
    谁从孩子的眼里把睡眠偷了去呢?
    我一定要知道。
    我一定要找到她,把她锁起来。
    我一定要向那个黑洞里张望,在这个洞里,有一道小泉从圆的有皱纹的石上滴下来。
    我一定要到醉花林中的沉寂的树影里搜寻,在这林中,鸽子在它们住的地方咕咕地叫着,仙女的脚环在繁星满天的静夜里丁当地响着。
    我要在黄昏时,向静静的萧萧的竹林里窥望,在这林中,萤火虫闪闪地耗费它们的光明,只要遇见一个人,我便要问他:
    “谁能告诉我偷睡眠者住在什么地方?
    ”谁从孩子的眼里把睡眠偷了去呢?
    我一定要知道。
    只要我能捉住她,怕不会给她一顿好教训!
    我要闯入她的巢穴,看她把所有偷来的睡眠藏在什么地方。
    我要把它都夺来,带回家去。
    我要把她的双翼缚得紧紧的,把她放在河边,然后叫她拿一根芦苇在灯心草和睡莲间钓鱼为戏。
    黄昏,街上已经收了市,村里的孩子们都坐在妈妈的膝上时,夜鸟便会讥笑地在她耳边说:
    “你现在还想偷谁的睡眠呢?
  • 《人月圆·再过真定赠蔡特夫》
    王寂〔〕
    锦标彩鹢追行乐,管领镇阳春。
    而今重到,莺花应笑,老眼黄尘。
    凭君问舍彫丘侧,准拟乞閒身。
    北潭涨雨,西楼横月,藜杖纶巾。
  • 《重阳观·终南佳处小壶天》
    杨果杨果〔〕
    终南佳处小壶天,教启全真自此仙。
    道纪宏开山色里,通明高耸日华边。
    南连地肺花浮水,西望经台竹满烟。
    最爱云窗无事客,寂然心月照重玄。
  • 《月上海棠·小楼舞彻双垂手》
    段克己段克己〔〕
    小楼舞彻双垂手。
    便倩雁将书寄元九。
    举首望南山,独蛾眉数峰明秀。
    人未老,且任高歌对酒。
    莫将此乐轻孤负。
    唤明月清风做三友。
    纤手折黄花,步东篱为伊三嗅。
    英雄泪,醉*应须翠袖。
back_img
功能直达
热门应用
学习教育