back_img
好工具
>
古诗>诗词

松鸟的传说

[现代]叶维廉

  一


前行是雪
再前行也是雪
雪雪雪
一片挥刀不入的迷茫啊
我曝晒了太多南方太阳的翅翼
测不出寒冷的气流
游离的方向。

白刺刺的冰晶的光里
温炙的时间
不明来历的兵刃的相错
汹涌的大河的泛滥
彷佛都没入
不辨色泽的浑然里。

我如何
能把记忆中的五岳和潇湘
配入这线路不明的地图上?

况且,况且
我的翅翼已凝霜
逐渐的逐渐的
加重
教我如何
可以
拍动
下沉的
空气


挥刀不入的
迷茫
追寻

凝结在
冰雪的时间里的
孤松?



  二

一只冻寂的鸟
一棵凝结的松
万壑沉寂
鸟鸣裹在冰雪的春心里
松涛伏在记忆的果核中

1976

查看更多 ∨
  • 《更漏子》
    高压电的马达寂然围墙外一株尘树无声地落著很轻很轻的白花深夜加工区空得如风吹入巨大的铜管里月骇然涌...
    查看译文
  • 《松鸟的传说》
      一前行是雪再前行也是雪雪雪雪一片挥刀不入的迷茫啊我曝晒了太多南方太阳的翅翼测不出寒冷的气流游...
    查看译文
  • 《听渔》
      和王维鸟鸣涧「人闲桂花落,  夜静春山空,  月出惊山鸟,  时鸣春涧中」平展的闲寂:水面上...
    查看译文
  • 《人生》
    秋深了树形消骨立一叶一叶的病历如舍不得丢弃的记忆堆滞在角落积尘褪色高爽的蓝空里只见一只黑鸟一闪而...
    查看译文
back_img
功能直达
热门应用
学习教育