我曾在陌生人中间作客，在那遥远的海外；
英格兰！
那时，我才懂得我对你多么挚爱。
终于过去了，那忧伤的梦境！
我再不离开你远游；
我心中对你的一片真情时间愈久煜深厚。
在你的山岳中，我终于获得向往已久的安恬；
我心爱的人儿摇着纺车，坐在英国的炉边。
你晨光展现的．你夜幕遮掩的是露西游憩的林园；
露西，她最后一眼望见的是你那青碧的草原。

旅窗蝶梦晓惊回，默数流年秪自哀。
与世迂疏甘袖手，及身强健且衔杯。
桐凋翠叶看看尽，菊著黄花旋旋开。
杖屦南庵访幽事，秋光满眼送诗来。

西征疲短服，北望惨衰颜。
再宿殊鸡舍，相看独鹊山。
旆沾新雨过，鸟逐莫云还。
白首瞻星汉，何时鼓角閒。

在宁静的厅堂里那简朴的时钟散布着一种已经没有偶然也没有惊奇的时间它所凌驾的可怜的苍白如尸衣裹住了桃花心木的红色激情，某个温存，怨恨的声音宣布了那熟悉的，骇人的名字。
那暴君的形象充斥了这一瞬间，并不像森林中的大理石像那么清晰，而是巨大而阴暗仿佛一座远山的暮色而猜想和记忆又接替那隐约的谈论如深不可测的一声回响。
以声名狼籍著称他的名字曾使街市成为荒漠，曾是加乌乔的偶像崇拜和刺伤历史的恐怖。
如今遗忘抹去了他的死者的名单，因为他的罪并不完全倘使我们将它们与时间的恶行相比——这孜孜不倦的不朽以缄默的过失消灭种族而它永不弥合的伤口容纳了一切流血最后的神要在那里止住末日的血液也许罗萨斯只是一把贪婪的匕首，像先辈断言的那样；
我相信他与你我同样是众多事件中插入一个意外生活在每日的惶恐里为了幸运和惩罚，忧心忡忡于人事的无常。
如今大海是一道水的屏障横在他的遗骸与父土之间，如今每一位生者无论多么悲伤都会踩碎他的虚无与黑夜。
上帝也许已将他遗忘而一份侮辱，不如说是～种慈悲是以仇恨的施舍来推迟他无限的消逝。

夬变乾将至，阴凝阳不流。
雨飞犹带雪，风急似号秋。
草木无春意，关河惨客愁。
天心宁易测，三叹索冬裘。