寺外溪水落，溪田如掌平。
门稀车马迹，林隐木鱼声。
行道石犹古，转经窗自明。
寒云常借榻，户口有柴荆。

翻翻雪中鸦，飞鸣觅遗粟。
雪深不可求，绕屋啄寒玉。
顾我如鸱鸢，多储有馀肉。
我亦生理拙，冻卧僵雪屋。
日午甑无烟，饥吟搅空腹。
岂不知屠沽，肥甘随取足。
幸待春雪消，吾犹多杞菊。

不见竹间僧，但闻花外磬。
敲槛出鱼游，巢檐知鸟性。
云蒸坐禅石，露湿行道径。
夜寂一灯残，山月来破暝。

我如今在这古典的土地上深受鼓舞；
往古和今世对我谈得更高声、更迷人。
我在此遵从指示，手不停地翻阅着古人的著书，每天都获得新的享受。
可是阿摩却让我通宵忙着别的事；
教我的虽不过一半，却给我加倍的幸福。
当我探摸着可爱的酥胸的外形，我的手滑下到臀部，我不是增添了许多知识?
我这才真了解大理石像；
我思考而比较，用触摸的眼晴观看，用观看的手触摸。
尽管我爱人夺去我白天的一些时间，她却把夜晚的时刻交给我作为补偿．可也不是老亲吻，也说些有道理的话；
如果睡魔找上她，我就躺着作遐想。
我常常就在她的怀抱之中作诗，在她的背上移动手指，悄悄地数着六音步诗律。
她在可爱的睡乡中透气，她的气息扇起我内心深处的情焰，阿摩也挑亮灯火，他想起从前曾给他的三位大诗人同样效劳的时代。

醮坛人散碧云沈，天表吾君爱物心。
一雨霶。