屏山殁后使人悲，此外交亲我与雷。
千里老怀何日写，一生笑口几回开。
心知契阔留陈土，时复登临上吹台。
目极天低雁回处，西风忽送好诗来。

才郎于＊咸阳住。
是个不识字的田父。
御沟西绿水东流，乍歇长安秋雨。
恨匆匆一片题情，红叶为谁流去。
恰殷勤离得深宫，便得到人间好处。

孩子，你真是快活呀，一早晨坐在泥土里，耍着折下来的小树枝儿。
我微笑地看你在那里耍着那根折下来的小树枝儿。
我正忙着算帐，一小时一小时在那里加叠数字。
也许你在看我，想道：
这种好没趣的游戏，竟把你的一早晨的好时间浪费掉了！
孩子，我忘了聚精会神玩耍树枝与泥饼的方法了。
我寻求贵重的玩具，收集金块与银块。
你呢，无论找到什么便去做你的快乐的游戏，我呢，却把我的时间与力气都浪费在那些我永不能得到的东西上。
我在我的脆薄的独木船里挣扎着要航过欲望之海，竟忘了我也是在那里做游戏了。

欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。
驻马观晋，良久乃去。
数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。

萋萋碧草连天远，杳杳行人几日回。
凄雨晚凉空坐久，泪妆残晕湿红腮。