天如寒鉴月如冰，僵卧家僮唤不应。
却忆少年游太学，萧然独对短檠灯。

几百千年一敬通，飘飘归袂振孤风。
平生自处神明在，衰俗无从议论公。
韶箾向来仪彩凤，弋矰何苦慕冥鸿。
他年杖屦相寻处，三十六峰云雾中。

花有鸡儿号，形殊意却同。
封包敷玉卵，含蕊啄秋虫。
影卧夜栖月，头骈晓舞风。
但令无夭折，甘作白头翁。

掣电奔雷晻霭间，崩腾白雨袭人寒。
颓山黑雾倾浓墨，倒海冲风泻急湍。
势似阳侯夸海若，声如项籍破章邯。
炎歊一濯须臾耳，已看天围碧玉宽。

拳头湍在破衣兜里，我走了，外套看起来相当神气；
我在天空下行走，缪斯！
我忠于你；
哎呀呀，我也曾梦想过灿烂的爱情！
我惟一的短裤上有个大洞，——正如梦想的小拇指，我一路挥撒诗韵，我的客栈就是大熊星，我的星辰在天边发出窸窸窣窣的响声。
坐在路旁，我凝神谛听，九月的静夜，露珠滴湿我的额头，如浓郁的美酒。
我在幻影中吟诵，拉紧破鞋上的松紧带，像弹奏竖琴，一只脚贴近我的心！