君家一日会三苏，翰墨人间今古无。
时向明窗展横幅，不须更写德星图。

西望长河，仅一发耳。
作长短句，以写一时胜概淡月晃书窗，夜静云撩乱。
欹枕潇潇听雪声，落叶闲阶满。
清晓独开门，淡荡东风软。
诗句成时堕渺茫，眼底江天远。

在圣胡安和恰卡布科交界的地方我看见了蓝色的屋宇，我看见披着冒险色彩的屋宇。
它们好像旗帜深远如释放出郊野的东方。
它们有拂晓的色彩，有黎明的色彩；
它们的光辉是八角形建筑面前的一种热情在每一个混浊，颓丧的街角。
我想到那些女人将从她们沸腾的庭院寻找天空。
我想到那些照亮了黄昏的苍白手臂也想到发辫的乌黑：
我想到那庄重的快乐就是在她们葡萄园般深邃的眼里看见自己。
我将推开黑铁的屏门走进庭院将有一个好姑娘，已经属于我，在屋子里。
我们两个沉默着，火焰般颤抖，而眼前的欢乐将会在往昔之中平息。

老去宦情薄，秋来乡思多。
遥怜桑垄在，无奈棘林何。
白水青沙谷，黄云赤土坡。
几时随父老，社酒太平歌。

放眼东原上，风烟接渺茫。
林疏出村落，野迥散牛羊。
天地浮元气，山河半夕阳。
登高一长啸，未觉阮生狂。