back_img
好工具
>
古诗>诗词

到罗马去

[现代]指纹

到罗马去
在春天到来以前到罗马去
带着你的诗歌到罗马去
穿着东方的羊皮到罗马去
搭上老乡的马车到罗马去

不要带着水果刀和伤人的铁器
罗马会把青铜的剑给你
不要带着只会花钱的女人
罗马会把王后的爱情给你
你要相信罗马的每一块石头
它们会告诉你野蛮和奴隶
你要抬头看看罗马数字的天空
让你的时间调转一些世纪
你要把金币抛给任何某个乞丐
他也许就是神庙中的神祗

到罗马去,到晒着太阳的罗马
到黄金时代的诗人中间
在大理石广场朗诵你的诗篇
或者做一只勇敢的猛兽
和斯巴达克倒在一起
到罗马去,让维吉尔领着你
你要翻过大雪堆积的阿尔卑斯山
它们的背后就是罗马的春天
你要沿着每一条大路走去
罗马的爱在大路尽头等你

1998.1.8

查看更多 ∨
  • 《孤独者之歌》
    没有人理解荷马将《奥备赛》一行行吟唱一个回到故乡的人故乡正把他遗忘而那让歌声漂泊的黑夜必然是无边
    查看译文
  • 《日神》
    在节日到来之前我将毁灭一切在美到达顶点之前我将毁灭一切我将平息所有鼓乐、旗帜,与诵读我名字的歌我
    查看译文
  • 《到罗马去》
    到罗马去在春天到来以前到罗马去带着你的诗歌到罗马去穿着东方的羊皮到罗马去搭上老乡的马车到罗马去不...
    查看译文
  • 《荒城》
    何曾有过这样的时刻,一切失却痛觉众多石头打开黑色的灯∶接纳这时光中的归客。这易碎的尘埃的门!让你
    查看译文
  • 《女巫》
    光明的大神!我必为你迎风而舞我苍白的姐妹,黑暗的姐妹这露水一般美丽的女儿们在盘绕着死亡和命运的长
    查看译文
back_img
功能直达
热门应用
学习教育