嘲笑吧，嘲笑吧，伏尔泰，卢梭，嘲笑吧，嘲笑吧，但一切徒劳，你们把沙子对风扔去，风又把沙子吹回。
每粒沙都成了宝石，反映着神圣的光，吹回的沙子迷住了嘲笑的眼，却照亮了以色列的道路。
德谟克利特的原子，牛顿的光粒子，都是红海岸边的沙子，那里闪耀着以色列的帐篷。

月翳有时吐，风薰俄自清。
云回暑天影，雨进夜窗声。
眠听参天籁，神游得化城。
觉来还故处，饥鼠撼灯檠。

不要温和地走进那个良夜，老年应当在日暮时燃烧咆哮；
怒斥，怒斥光明的消逝。
虽然智慧的人临终时懂得黑暗有理，因为他们的话没有进发出闪电，他们也并不温和地走进那个良夜。
善良的人，当最后一浪过去，高呼他们脆弱的善行可能曾会多么光辉地在绿色的海湾里舞蹈，怒斥，怒斥光明的消逝。
狂暴的人抓住并歌唱过翱翔的太阳，懂得，但为时太晚，他们使太阳在途中悲伤，也并不温和地走进那个良夜。
严肃的人，接近死亡，用炫目的视觉看出失明的跟睛可以像流星一样闪耀欢欣，怒斥，恕斥光明的消逝。
您啊，我的父亲．在那悲哀的高处．现在用您的热泪诅咒我，祝福我吧．我求您不要温和地走进那个良夜。
怒斥．怒斥光明的消逝。

在他整个一生他都喜欢在烛光下读书他常常用手掠过烛焰，于是他确信他还活着，他还活着。
自从他死后，他在身旁留下一支燃着的烛，但他却藏起他的手。

交友如云海内多，岂因谤讪竟蹉跎。
未思张翰莼鲈帟，俄动田横《薤露》歌。
万卷空留遗一子，千金用尽买双娥。
柳州东畔无情月，还照芙蓉蘸碧波。
¤