我今天问一个钱币兑换商——一卢布他给换半个土曼：
我该怎样给美丽的拉拉用波斯语说“我爱你”的温柔字眼？
比清风和凡湖水流还更轻，我今天问那位钱币兑换商：
我该怎样给美丽的拉拉把“接吻”这温柔的字眼谈讲？
我把羞怯深藏在心房，再次问那位钱币兑换商：
我该怎样给美丽的拉拉把“她是我的”这句话谈讲？
钱币兑换商回答得很简单：
爱情不能用话语来谈讲，谈恋爱只能悄悄地叹息，双眸却似宝石般发光。
接吻没有自己的名称，接吻不是墓碑上的题词。
接吻散发着红玫瑰的芳香，落英缤纷般在唇上消失。
爱情无需乎拍胸担保，有了它却可喜忧分尝。
只有那双揭开黑披纱的手才能把“你是我的”来谈讲。

凭高一望客心伤，风景萧条是楚乡。
飞雁欲归何处去，幽花还似昔年芳。
诗因感物聊成咏，酒为随人强举觞。
十载蹉跎身事晚，每逢佳节转凄凉。

我家崧前凡再期，诗僧骚客相追随。
春葩缤纷香涧谷，夏泉喷薄清心脾。
霜林置酒曳锦障，雪岭探梅登玉螭。
重阳夜宿太平顶，天鸡夜半鸣喔咿。
整冠东望见日出，金轮涌海光陆离。
神州赤县入指顾，风埃未靖空嘘欷。
穷探极览不知老，泉石佳处多留题。
简书驱出踏朝市，期会迫窄愁鞭笞。
襟怀尘土少清梦，齿颊棘荆真白痴。
叩门剥啄者谁子，道人面有熊豹姿。
披图二室忽当眼，贯珠编贝多文辞。
我离山久诗笔退，摹写岂复能清奇。
再三要索不忍拒，依依但记经行时。
道人爱山复爱诗，嗜好成癖未易医。
山中诗友莫相厌，远胜薰酣声利乾没儿。

新涨鸭头绿，春满白苹洲。
小停画鷁，莫便折柳话离愁。
飘渺觚棱在望，不用东风借便，一瞬到皇州。
别酒十分酌，何惜覆瑶舟。
从此去，上华顶，入清流。
人门如许，自合唾手复公侯。
老我而今衰谢，梦绕故园松菊，底事更迟留。
早晚挂冠去，江上狎浮鸥。

画手新翻十样图，西巡故事出成都。
凭君列置华堂上，与问丹青解语无。