平生英气，叹年来、都付山林泉石。
不作云霄轩冕梦，只拟纶竿蓑笠。
见说湖阴，飞飞鸥鹭，半是君曾识。
梅花时节，试来相与寻觅。
休谩汨没尘埃，浮生能几，镜里催华发。
趁取尊前强健在，莫负花前倾碧。
自遣长须，亲题短句，去约萧闲客。
休教惆怅，梅花飞尽寒食。

苍山亭亭如覆盎，佛塔东西屹相向。
林头朝日射重檐，黄金丹砂晔生光。
中华此塔第十五，图记所传知不妄。
智惠薰成舍利罗，夜半奇芒时一放。
想见当时阿育王，麾叱神工鞭鬼匠。
云车瘴海挽炎沙，沙底黄肠三万丈。
石排方面蔑石段，铁锢瘦中腰鼓样。
功夫精密业长久，位置尊严气高张。
地皮浮水肤寸许，旱溢与之俱下上。
崧山归山夏秋雨，雨潦从衡岁相荡。
天龙围护夜叉守，终劫不敢生波浪。
塔前树秀老不死，树下水流多益壮。
再拜初尝一勺甘，洗我三生烦恼障。

交游零落叶辞柯，岁月峥嵘马注坡。
燕子不来寒食过，满城风雨落红多。

给索菲亚（斯泰西小姐）1你多美，陆地和海洋的女仙也很少象你这般美丽；
有如适合的衣着，随身联翩，这是你那轻柔的肢体：
随着生命在里面的跳跃，你的肢体总在移动和闪耀。
2你那深邃的眼睛是一对星闪着火焰，柔情而晶莹，会把最智慧的都看得发疯；
那煽动火的风是由欢欣而生的思想，象海上的气流，它以你荡漾的心作为枕头。
3要是被你的眼所描绘的脸由于狂喜而能变为苍青，要是昏迷的灵魂最为昏眩，只要听到你急遽的琴声；
那么，别奇怪吧：
每当你讲到痴心人的时候，我最为心跳。
4象是由旋风所唤醒的海涛，象是晨风吹拂下的露珠，象是小鸟听到雷声的警告，象是被震撼而无言的生物感到了不见的精灵，我的心呵正似这一切，当你的心临近。

云廓乾坤迥，霜摧草树残。
风声秋晚急，月色夜深寒。
绿绮音谁会，青霄气自干。
那知燕市里，把酒得交驩。