我独自坐着；
夏季的白昼在微笑的光辉中逝去；
我看见它逝去，我看着它从迷漫的山丘和无风的草地上消失；
在我的灵魂里思潮迸出，我的心在它的威力下屈从；
在我的眼睛里泪水如涌，因为我不能把感情说个分明，就在那个神圣的、无人干扰的时辰，我四周的严肃的欢悦悄悄溜进。
我问我自己：
“啊，上天为什么不肯把那珍贵的天赋给我，那光荣的天赋给了许多人让他们在诗歌里说出他们的思索！
”“那些梦包围了我，”我说：
“就从无忧患的童年的欢快时光起；
狂热的奇想提供出种种幻象自从生命还在它的风华正茂时期。
”然而如今，当我曾希望歌唱，我的手指却触动一根无音的弦；
而歌词的叠句仍然是“不要再奋斗了；
一切都是枉然。
”

扰扰王城足是非，不堪多病决然归。
只因有口谈时事，几被无心触祸机。
日暮豺狼当路立，天寒雕鹗傍人飞。
终南山色明如画，何限春风笋蕨肥。

句丽方窃据，唐将已专征。
国破千年恨，兵穷百战平。
信知宗子固，不及众心成。
试望含元殿，离离禾黍生。

金雀玉搔头，生来唤莫愁。
自从欢去后，不出石城游。

花园的格栅门打开顺从如一张频繁的习惯常加探问的书页而一旦进入，我们的眼晴不需要注视那些在记忆里确切无疑的事物。
我熟知习惯和心灵和那种隐语行话每一群人都在编织着它们；
我无需说话也不必佯装拥有特权；
我身边的人们都与我熟识，我的担忧与弱点他们了如指掌。
这就是那最高的获取。
上苍也许会将它赋予我们：
没有惊叹也没有胜利而仅仅是被朴素地接纳作为不可否定的现实的一部分，像那些石头和草木。