人类的教堂尖顶尖尖，指向天空。
如果上帝真的在天上，在那里端坐，
每一座教堂的尖顶，都将
指着他的臀部。
人类教堂的尖顶尖尖，指向天空。
上帝的天空空空，安慰人类－－安慰他们的 心灵。
如果上帝的臀部不幸被教堂的尖顶刺中，
他会不会像人类的神经那样计较一点疼痛？
多少灵魂企盼着宗教般美好的归宿？
多少宗教依赖着教堂的四面支撑？
哪一座教堂的墙不要上升到尖顶？
哪一座教堂的尖顶不是指向无边的天空，指 向上帝端坐的臀部？
上帝让你们讲不同的语言，
一座伟大的通天塔便拦腰坍塌，
塔上纷纷努力的勇士纷纷掉入大海，
人类的奇迹荡然无存，连废墟也没有留下一 个。
上帝让你们信仰多种宗教，
于是心灵各自为政，人们心中的真理
版本各不相同，互不相通。
于是，信仰和理想擦起的战火，千年不灭。
上帝，如果你真的在高高的天上，
请你沿着尖尖的教堂溜下来，睁开眼数一数
如今在巴尔干半岛上沿不同弧线飞翔的
炸弹和头颅吧－－
噢！
人类的教堂尖顶尖尖，指向天空。
上帝的天空空空，安慰人类。
如果上帝真的在天上，在那里端坐，
每一座教堂的尖顶，以及无数死者尖厉的喊 声，
都将指向他的臀部。
1999.5.22
