祝尔区区万里身，锦书回寄莫辞频。
而今塞北看双翼，多少中原失意人。

大地的诗啊永远不会死：
当骄阳炎炎使百鸟昏晕，．躲进了树荫，却有个声音在草地边、树篙闻飘荡不止；
那是蝈蝈在领喝，在奢华的夏日它的欢乐永远消耗不尽，因为如果它唱得疲倦过分，就在草寸下享受片刻的闲适。
大地的诗啊永远不会停：
在寂寞的冬夜里，当霜雪织出一片静寂，炉边的蛐蛐尖声吟唱，歌声随着温度上升，使人在睡意朦胧中恍惚听得，绿草如茵的山坡上蝈蝈的歌曲。

爱人啊，这些诗歌有一天会再送到你手里。
在钢琴前坐下吧，你的友人曾在这琴旁站立。
让琴弦发出激越的鸣响，然后把目光投进诗集；
只是别读！
要不断地唱！
它的每一页都属于你。
哎，白纸黑字，书里的歌望着我，神情多忧郁，从你口里唱出来，它们更加神圣，令人痛彻心脾。

我想到一只老虎。
冥色提升了巨大而繁忙的图书馆让那些书架也显得遥远;
勇敢、天真、浴血而又新奇，它要穿过它的树林与白昼把足迹印上一道泥泞的河岸这河的名字它并不知晓(在它的世界里没有名字和往昔也没有未来，只有确凿的瞬间)它要跨越蛮荒的距离要在交织的气味的迷宫里嗅出黎明的气味和麋鹿的沁香的气味;
在竹子的条纹里我辩认出它的条纹，并且想见它颤动的华丽皮肤所覆盖的骨架。
在这座行星上，徒劳地错杂着凸面的大海和沙漠；
从南美洲一个遥远的港口从这间屋子里我追踪和梦见了你、在恒河两岸出没的老虎呵。
夜色流遍我的心灵我沉思我在诗篇里呼唤的老虎是一只象征与阴影的老虎，一系列文学的比喻和一连串百科全书的记忆不是那要命的老虎，那不祥的珍宝它在太阳或变幻无常的月亮之下，在苏门答腊或孟加拉执行着它爱情，懒散和死亡的惯例。
我反对象征的老虎，用那一只真实的老虎，热血的老虎，它屠杀了野牛种族的十分之一而在今天，59年8月3日，它在大草原上又铺开了一道沉着的阴影，然而为它命名，推想它的环境、这行为己经把它变成了艺术的虚构，而不是大地上行走的众生中的生命。
我们要寻找第三只老虎。
这一只像别的一样会成为我梦幻的一个形式，人类词语的一种组合，不会是有血有肉的老虎在神话以外的世界上踩遍大地。
我对此了如指掌，但某种事物迫使我进行这模糊的，毫无意义的古老冒险，我仍然坚持着在入夜的时辰里寻找那不在我诗中的，那另一只老虎。

少林脩竹欲天参，竹外幽閒草结庵。
顾我虽存惟白发，与君曾此共玄谈。
干戈横绝境犹梦，草树荒残人岂堪。
腊瓮春醪髯莫预，商歌悲壮不能酣。