春江日暖舞清涟，客舍萧萧一缕烟。
幽鸟隔林招我醉，小桃当户为谁妍。
禅心已作沾泥絮，诗思浑如上水船。
却是官閒得无事，一帘红雨枕书眠。

一我看过你哭——一滴明亮的泪涌上你蓝色的眼珠；
那时候，我心想，这岂不就是一朵紫罗兰上垂着露；
我看过你笑——蓝宝石的火焰在你之前也不再发闪；
呵，宝石的闪烁怎么比得上你那灵活一瞥的光线。
二仿佛是乌云从远方的太阳得到浓厚而柔和的色彩，就是冉冉的黄昏的暗影也不能将它从天空逐开；
你那微笑给我阴沉的脑中也灌注了纯洁的欢乐；
你的容光留下了光明一闪，恰似太阳在我心里放射。

与子立河麋，于时暑渐歇。
一鸣峰杪钟，遂见沙头月。
村火射偏红，萤灯飞欲没。
安得绪风凉，凉风吹濯发。

远山出白云，近水明秋色。
烟波漫浩浩，日暮归舟急。
隐约丛薄间，茅茨倚苍石。
中有柳塘翁，看看似相识。

秋萧索。
灯火新凉帘幕。
翠被不禁临晓薄。
南楼闻画角。
想见玉壶冰萼。
一夜西风开却。
梦觉乌啼残月落。
幽香无处著。