你坐在水仙丛中，一付天真烂漫的神气，如同你在照片旁的题辞：
“天真烂漫”。
照在脸上柔和的阳光如同盛开的水仙。
像那些水仙花中的任何一株，这全然是你在水仙丛中仅有的四月。
你新生的婴儿在你的手臂里像一只玩具熊，仅有几个星期进入他的天真。
在你神圣的照片里：
母亲和婴儿。
在你身旁是对着你仰面而笑的女儿，只有两个人。
像一株水仙，你俯脸对着她，讲着什么话，你的话音消失在照相机里。
一张难认识的照片：
一座有河围绕的山庄，比你的房屋大，你坐在山庄里。
你接下去的时刻像向你走来的一名步兵慢慢地从无人地带返回，在某些东西下面躬身，从没有接近你－－仅仅融化进那柔和的阳光里。

东涂西抹斗新妍，时世梳妆亦可怜。
人物世衰如鼠尾，后生未可议前贤。

一不久我们将沦入森冷的黑暗；
再会罢，太短促的夏天的骄阳！
我已经听见，带着惨怆的震撼，枯木槭槭地落在庭院的阶上。
整个冬天将窜入我的身；
怨毒，恼怒，寒噤，恐怖，惩役与苦工；
像寒日在北极的冰窖里瑟缩，我的心只是一块冰冷的红冻。
我战兢地听每条残枝的倾坠；
建筑刑台的回响也难更喑哑。
我的心灵像一座城楼的崩溃，在撞角的沉重迫切的冲击下。
我听见，给这单调的震撼所摇，仿佛有人在勿促地钉着棺材。
为谁呀？
——昨儿是夏天；
秋又来了！
这神秘声响像是急迫的相催。
二我爱你的修眼里的碧辉，爱人，可是今天什么我都觉得凄凉，无论你的闺房，你的爱和炉温都抵不过那海上太阳的金光。
可是，还是爱我罢，温婉的心呵！
像母亲般，即使对逆子或坏人；
请赐我，情人或妹妹呵，那晚霞或光荣的秋天的瞬息的温存。
不过一瞬！
坟墓等着！
它多贪婪！
唉！
让我，把额头放在你的膝上，一壁惋惜那炎夏白热的璀璨，细细尝着这晚秋黄色的柔光！

不久前的一个夜晚，一轮凄清的明月巡行在迷茫的云天，我看见：
一个姑娘默默地坐在窗前，她怀着隐秘的恐惧张望山冈下朦胧的小路，心中忐忑不安“这里！
”急急的一声轻唤。
姑娘手儿微微发颤，怯怯地推开了窗扇……月儿隐没在乌云里边。
“幸运儿啊！
”我惆怅万端。
“等待你的只有交欢。
什么时候也会有人为我打开窗子，在傍晚？
”

这片我切开的面包曾是燕麦，这生在外来树上的酒曾果实垂落。
白天的男人，夜里的酒使庄稼低下，葡萄欢乐。
这酒里夏天的血，曾敲破饰着藤蔓的果肉。
这面包里，燕麦曾在风中欢欣，人打碎太阳，把风拉倒。
这切碎的肉，这让你饮的血在血管中造成了孤独。
燕麦和葡萄天生具有肉感的根与汁。
你撕咬我的面包，你喝我的酒。