老来惯与春相识，长记伤春如故。
去年今日，旧愁新恨，送将风絮。
粉泪羞红，黛眉颦翠，推愁不去。
任琐窗深闭，屏山半掩，还别有、愁来路。
回首画桥烟水，念故人、匆匆何处。
客情怀远，云迷北树，草连南浦。
离合悲欢，去留迟速，问春无语。
笑刘郎，不道无桃可种，苦留春住。

银线青丝翠椀堆，争牛击鼓欲惊雷。
翻风斗巧春头胜，漉雪浮香臈尾杯。
迎暖梢梢金著柳，逗寒叶叶粉飘梅。
不成一事人空老，半百光阴又七回。

孤独、凄怆的月亮，你为什么从云端里出现，透过窗户，向我的枕上投下清辉一片？
你的忧郁的脸容引起我悲伤的浮想，和爱情的无益的哀痛；
骄傲的理智难以抑制的愿望又在我的心头重新激荡。
飞走吧，往事的回忆，不行的爱情啊，请你安息！
已不会再有那样的月夜，当你以神迷的光线穿过幽暗的梣树林将静谧的光辉倾泻，淡淡地，隐约地照出我恋人的美丽。
情欲的欢快啊，你算什么？
怎能比真正的爱情和幸福，那种内在的美的欢乐？
已逝的喜悦怎能再往回奔？
光阴啊，那秒秒分分为什么如此飞快地消失？
当那朝霞突然升起轻盈的夜色为何就淡去？
月亮啊，你为什么要逃走，沉没在那明朗的蓝天里？
为什么天上要闪出晨曦？
为什么我和恋人要别离？

小閤新裁寄远书，书成欲遣更踟蹰。
黛痕试与双双印，封入云笺认得无。

当年竹马戏儿曹，笑指篱桑五丈高。
时也共诛千里草，天其未厌卯金刀。
宗臣呕血重三顾，嗣子不才轻六韬。
故国神游得无恨，破垣风雨夜萧骚。